Переклад тексту пісні Woes - Princess Nokia

Woes (оригінал)

I’m chillin' with the skaters
I’m chillin' with the punks
I’m chillin' in the park
With the kids having drunk
I love my youts, I love my fun
Love hanging out with my day ones
I’m maybe in a cloud, I’m maybe on some shrooms
I’m the highest one, highest one in the room
I love my woes, I love my dudes
This is for the highs, for the lows, for the blues
I say let’s go
Ima give you what you asking for
I love my woes
I love they dope
I say let’s go
Ima give you what you asking for
I love my woes
I love they dope
I’m bout to roll a blunt, I’m bout to drink a brew
I’m chillin' in New York with the Tompkins crew
I’m chillin' in the 40'z, Echo too
I’m chillin' in Wats with a whole lotta crews
I’m living for the moment, it’s only one life
You only get one and you don’t get twice
I’m chillin' with my people, I’m dancing in the crowd
I got so high I ain’t never coming down
I say let’s go
Ima give you what you asking for
I love my woes
I love they dope
I say let’s go
Ima give you what you asking for
I love my woes
I love they dope

Woes (переклад)

Я відпочиваю з фігуристами
Я відпочиваю з панками
Я відпочиваю в парку
З дітьми, які випили
Я люблю свої вас, я люблю мою забаву
Люблю спілкуватися зі своїми денними
Я, можливо, в хмарі, можливо, я на яких грибах
Я найвищий, найвищий у кімнаті
Я люблю свої біди, я люблю своїх хлопців
Це для високих, для низьких, для блюзу
Я кажу, ходімо
Я дам тобі те, про що ти просиш
Я люблю свої біди
Мені подобаються вони
Я кажу, ходімо
Я дам тобі те, про що ти просиш
Я люблю свої біди
Мені подобаються вони
Я збираюся випити блант, я збираюся випити брів
Я відпочиваю в Нью-Йорку з командою Томпкінса
Я відпочиваю в 40'z, Echo теж
Я відпочиваю в Вотс із цілою кількістю екіпажів
Я живу моментом, це лише одне життя
Ви отримуєте лише один і не отримуєте двічі
Я відпочиваю зі своїми людьми, я танцюю в натовпі
Я так підвищився, що ніколи не впаду
Я кажу, ходімо
Я дам тобі те, про що ти просиш
Я люблю свої біди
Мені подобаються вони
Я кажу, ходімо
Я дам тобі те, про що ти просиш
Я люблю свої біди
Мені подобаються вони