Переклад тексту пісні Xenophobia - Prince, the New Power Generation

Xenophobia (оригінал)

Welcome 2 the power of surrender
First things first
U must surrender your expectation
4 those of U expected 2 get your Purple Rain on
U in the wrong house
See, we’re not interested in what U know
But what U are willing 2 learn
Come on, y’all, uh!
Leave that blood alone
Don’t U know dead blood kills interferons
NPG, are U ready?
Come on now, ow!
We 'bout 2 get deep 2night y’all
And that’s the only way that we can rise up
Rainbow children, are U in here?
On the trombone, Mr. Greg Boyer
Warm it up, Greg, warm it up
Say Candy, what U think?
Candy, does he need a passport?
Can we let him stay?
I’ll have 2 search him first, that’s what
We loving it Greg, come on, y’all, whoo!
Say Maceo, they trying to describe funk
I don’t know if U can describe if it ain’t funky
Come on, Maceo, blow your horn
Y’all know who that is?
Act like U know
Say, «Maceo blow your horn» (Maceo blow your horn)
Maceo, Maceo (Maceo, Maceo)
Ow, yeah yeah
Yeah
Don’t hurt 'em, baby, don’t hurt 'em
Hold on, hold on, yeah, come on y’all
Yeah yeah
If U drove up here in a Little Red Corvette
U might be surprised at what U gon' get
Portland, can U hear me, 2night?
Yeah yeah
Whoo
On the keyboards, the Master, Renato Neto
Oh, now I know he’s gotta check his passport, whoo!
Let it rock
Ah, check it out
Yeah, watch me now
U’ve been randomly selected to be searched
Can I get any volunteers?
U must remove your shoes
We gon' get funky
On the drums, John Blackwell
Aw, U know we don’t mean nobody no good
I got a question 4 ya
Is it better 2 give or 2 receive (It's better 2 give)
Alright then, then give up your seat 2 this person back here in the back
Come here, sister in the red
I’ma call your bluff
Can she have your seat?
Alright
Is it better 2 be a leader or a follower?
Better 2 be a leader or a follower?
(A leader)
A leader?
2 bad
Who thinks it’s better 2 be a follower?
Follow me
Have a seat right there
I’ma play the guitar 4 U, alright?
Can I get U anything
U cool?
Aw yeah!

Xenophobia (переклад)

Вітаємо 2, сила капітуляції
Насамперед
Ви повинні виправдати свої очікування
4 із тих, що ви очікуєте, 2 отримають ваш Purple Rain
Ви не в тому будинку
Бачите, нас не цікавить те, що ви знаєте
Але те, чого ви хочете 2 дізнатися
Давай, ви все, е!
Залиште цю кров у спокої
Ви не знаєте, що мертва кров вбиває інтерферони
NPG, ви готові?
Давай зараз, оу!
Ми про 2 заглибимося за 2 ночі
І це єдиний спосіб, яким ми можемо піднятися
Веселкові діти, ви тут?
На тромбоні пан Грег Боєр
Розігрійся, Грег, розігрійся
Скажи Candy, що ти думаєш?
Кенді, йому потрібен паспорт?
Чи можемо ми дозволити йому залишитися?
Я попрошу його спочатку обшукати, ось що
Нам це подобається Греґ, давай, ну, оу!
Скажімо, Масео, вони намагаються описати фанк
Я не знаю, чи можна описати, чи це не фанк
Давай, Масео, труби в ріг
Ви всі знаєте хто це?
Дійте так, як знаєте
Скажіть: «Масео дуй у ріг» (Maceo blown your horn)
Масео, Масео (Масео, Масео)
Ой, так, так
Ага
Не ображай їх, дитинко, не ображай їх
Тримайся, тримайся, так, давайте
так Так
Якщо ви приїхали сюди на Little Red Corvette
Ви можете бути здивовані тому, що отримаєте
Портленд, ти мене чуєш, 2 ночі?
так Так
Вау
На клавіатурах Майстер, Ренато Нето
О, тепер я знаю, що він повинен перевірити свій паспорт, оу!
Нехай це розгойдується
О, перевірте це
Так, дивіться на мене зараз
Вас випадково вибрали для пошуку
Чи можу я залучити волонтерів?
Ви повинні зняти взуття
Ми станемо фанкі
На ударних — Джон Блеквелл
О, ви знаєте, що ми не маємо на увазі нікого не добро
У мене запитання 4 років
Краще 2 давати чи 2 отримувати (Краще 2 давати)
Гаразд, тоді здайте своє місце 2 цій людині тут, позаду
Іди сюди, сестро в червоному
Я називаю твоїм блефом
Вона може зайняти твоє місце?
добре
Краще 2 бути лідером чи послідовником?
Краще 2 бути лідером чи послідовником?
(лідер)
Лідер?
2 погано
Хто вважає, що краще 2 бути послідовником?
Слідуй за мною
Сідайте тут
Я буду грати на гітарі 4 U, добре?
Чи можу я щось отримати
Ти круто?
О, так!