Переклад тексту пісні Scissor Man - Primus

Scissor Man (оригінал)

Snipping, snipping, snipping goes the scissor man
Putting end to evildoers' games
Snipping, snipping, snipping goes the scissor man
Maybe you are in his book of names
Maybe you are in his book of names
So be kind and helpful to your mother
Just think twice before you try to steal
When he cuts with sticky silver snippers
You may find that wounds will never heal
All self-made bad boys
If you refuse to believe he exist
You won’t be frightened
When you find out you’re on his list
You’re on his list, you’re on his list
Snipping, snipping, snipping goes the scissor man
Putting end to evildoers' games
Snipping, snipping, snipping goes the scissor man
Maybe you are in his book of names
Maybe you are in his book of names
So be good and never poison people
Just think twice before the deed is done
When you wake up guilty in the morning
You may find important pieces gone
All self-made bad boys
If you refuse to believe he exist
You won’t be frightened
When you find out you’re on his list
You’re on his list, you’re on his list
Snipping, snipping, snipping goes the scissor man
Putting end to evildoers' games
Snipping, snipping, snipping goes the scissor man
Maybe you are in his book of names
Maybe you are in his book of names
All self-made bad boys
If you refuse to believe he exist
You won’t be frightened
When you find out you’re on his list
You’re on his list, you’re on his list
Snipping, snipping, snipping goes the scissor man
Putting end to evildoers' games
Snipping, snipping, snipping goes the scissor man
Maybe you are in his book of names
Maybe you are in his book of names

(переклад)

Рубає, ріже, ріже ножиці
Покінчити з іграми злодіїв
Рубає, ріже, ріже ножиці
Можливо, ви в його книзі імен
Можливо, ви в його книзі імен
Тож будьте добрі й допомагайте своїй матері
Просто подумайте двічі, перш ніж намагатися вкрасти
Коли він ріже липкими срібними ножицями
Ви можете виявити, що рани ніколи не загояться
Всі саморобні погані хлопці
Якщо ви відмовляєтеся вірити в його існування
Ви не будете лякатися
Коли ви дізнаєтеся, що ви в його списку
Ви в його списку, ви в його списку
Рубає, ріже, ріже ножиці
Покінчити з іграми злодіїв
Рубає, ріже, ріже ножиці
Можливо, ви в його книзі імен
Можливо, ви в його книзі імен
Тож будьте добрими і ніколи не труйте людей
Просто подумайте двічі, перш ніж справа зроблено
Коли вранці прокидаєшся винним
Ви можете виявити, що важливі частини зникли
Всі саморобні погані хлопці
Якщо ви відмовляєтеся вірити в його існування
Ви не будете лякатися
Коли ви дізнаєтеся, що ви в його списку
Ви в його списку, ви в його списку
Рубає, ріже, ріже ножиці
Покінчити з іграми злодіїв
Рубає, ріже, ріже ножиці
Можливо, ви в його книзі імен
Можливо, ви в його книзі імен
Всі саморобні погані хлопці
Якщо ви відмовляєтеся вірити в його існування
Ви не будете лякатися
Коли ви дізнаєтеся, що ви в його списку
Ви в його списку, ви в його списку
Рубає, ріже, ріже ножиці
Покінчити з іграми злодіїв
Рубає, ріже, ріже ножиці
Можливо, ви в його книзі імен
Можливо, ви в його книзі імен