Переклад тексту пісні Tearing the Fabric - Prey for Nothing

Tearing the Fabric - Prey for Nothing
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tearing the Fabric , виконавця -Prey for Nothing
Пісня з альбому: Violence Divine
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:14.09.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Independent

Виберіть якою мовою перекладати:

Tearing the Fabric (оригінал)Tearing the Fabric (переклад)
Touching the essence, a blasphemy’s born, Доторкнувшись до суті, народжується богохульство,
why do we keep on trying when lives are torn? чому ми  продовжуємо намагатися, коли життя розриваються?
In times of poverty we must remember that У часи бідності ми повинні пам’ятати про це
there are no cues above only within the heart немає підказок нагорі, лише всередині серця
Shade the future so no light find its way Затінюйте майбутнє, щоб світло не знайшло себе шляху
to clarify the actuality щоб з’ясувати реальність
Wherever you look it will clench your sight, Куди б ти не глянув, це затисне твій зір,
a design so spiteful inverting what’s right такий злісний дизайн, що перевертає те, що правильно
To a stranger a lark, for the locals a war, Чужому жайворонок, місцевим війна,
collapse the foundation like never before руйнувати фундамент, як ніколи раніше
There will be no excuse Виправдання не буде
for the path that we choose, за шлях, який ми обираємо,
smite the foul from the lungs of our breed знищити зло з легенів нашої породи
How could we come this far to a place that all forgotten, Як ми могли зайти так далеко до місця, про яке всі забули,
our fate hath bound us here to stand as one again, наша доля зв'язала нас тут, щоб знову стояти як одне ціле,
a million years old legacy cannot be crooked by men,  мільйонлітню спадщину не можуть витворити чоловіки,
don’t let the serpents soil your mind;не дозволяйте зміям забруднити ваш розум;
it is the worst of stains це найгірша пляма
Tearing The Fabric of existence thread by thread, Розриваючи тканину існування нитку за ниткою,
not looking at the oblivious impending end не дивлячись на неочевидний кінець
Wherever you look it will clench your sight, Куди б ти не глянув, це затисне твій зір,
a design so spiteful inverting what’s right такий злісний дизайн, що перевертає те, що правильно
To a stranger a lark, for the locals a war, Чужому жайворонок, місцевим війна,
collapse the foundation like never beforeруйнувати фундамент, як ніколи раніше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: