Переклад тексту пісні Cowardice - Prey for Nothing

Cowardice - Prey for Nothing
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cowardice, виконавця - Prey for Nothing. Пісня з альбому Violence Divine, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.09.2008
Лейбл звукозапису: Independent
Мова пісні: Англійська

Cowardice

(оригінал)
Can you forgive your god for granting you your shape?
Barely reached adulthood, you took too many vicious steps
It seems like every moment passing by time runs against you
Decadence so evident for this generation’s point of view
Disintegration, figures twisted version
A hole is carved inside the belly of the beast
Primal and ill-fated, all are infected
Too many walked the road, awaiting their defeat
Behind every smiling face you hide disgusted sheen
With loathing melodies you’re littering your skin
Like children play with hand grenades, like peaceful war within
The fuse is running short of time, and so does your disgraceful kin
And in the end… Your cowardice will grant your fall
You know that in the end… that cowardice is in you all
COWARDICE!
Shimmering mire found in every ivory tower
A graceful force of terror in every contact lens
Photography, pornography, success will taste your sour
The chrome folios draw your image completely out of sense
And in the end… Your cowardice will grant your fall
You know that in the end… that cowardice is in you all
COWARDICE!
(переклад)
Чи можете ви пробачити своєму богу за те, що він дав вам вашу форму?
Ледве досягнувши повноліття, ви зробили занадто багато порочних кроків
Здається, що кожна мить, що проходить повз час, протидіє вам
Декаданс настільки очевидний з точки зору цього покоління
Розпад, фігури перекручений варіант
У череві звіра вирізано отвору
Первісні й злощасні, всі інфіковані
Занадто багато йшли дорогою, чекаючи своєї поразки
За кожним усміхненим обличчям ховаєш огидний блиск
Неприємними мелодіями ви засмічуєте свою шкіру
Як діти грають з гранатами, як мирна війна всередині
Запобіжника не вистачає часу, як і ваш ганебний родич
І врешті-решт… Твоя боягузтво дозволить тобі впасти
Ви знаєте, що врешті-решт... ця боягузтво в всіх
БЕЗОПАСНІСТЬ!
У кожній вежі зі слонової кістки можна знайти мерехтливе болото
Витончена сила жаху в кожній контактній лінзі
Фотографія, порнографія, успіх будуть кислим на смак
Хромовані фоліо повністю втрачають ваше зображення
І врешті-решт… Твоя боягузтво дозволить тобі впасти
Ви знаєте, що врешті-решт... ця боягузтво в всіх
БЕЗОПАСНІСТЬ!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Maw 2008
Overture of Dust 2008
Breach 2008
Dead Man's Dream 2008
Tearing the Fabric 2008
Averting Our Eyes 2008
Deciphering The Signal 2011
Bestowed Upon the Void 2008
Homemade Holocaust 2011
Unmake You 2011
Treachery 2011
The Deadliest Rain 2008
Against All Good 2011
Violence Divine 2008
The Reasoning 2014
No Heir to the Throne 2014
The Devil's Words (From the Angel's Mouth) 2014
Lost to the Flame 2014
The Chemical Crusaders 2014
The Scale 2014

Тексти пісень виконавця: Prey for Nothing