| I think I saw a blaze of sorrow
| Мені здається, я бачив полум’я смутку
|
| piercing through your mind,
| пронизуючи твій розум,
|
| I wish that I could tell the difference
| Я хотів би відрізнити
|
| between the wicked and the blind
| між злим і сліпим
|
| To see the literature as justice,
| Бачити літературу як справедливість,
|
| to hear the melody of crime,
| почути мелодію злочину,
|
| combine them both into a masterpiece
| об’єднайте їх у шедевр
|
| of some primordial design
| якогось первісного задуму
|
| Pouring the sentiments on the coherent rhyme,
| Виливаючи почуття на зв’язну риму,
|
| never knowing it might grow and grow in time,
| ніколи не знаючи, що це може рости й рости з часом,
|
| place the lies you hidden well unto the one you trust,
| покладіть брехню, яку ви добре приховали, тому, кому довіряєте,
|
| ensemble of depression, compose the Overture Of Dust
| ансамбль депресії, скласти Увертюру Пуху
|
| Pouring the sentiments on the coherent rhyme,
| Виливаючи почуття на зв’язну риму,
|
| never knowing it might grow and grow in time
| ніколи не знаючи, що це може зрости і з часом
|
| Divergence of beliefs
| Розбіжність у переконаннях
|
| combined into formation
| об'єднані в формування
|
| no one can achieve,
| ніхто не може досягти,
|
| the clandestine submission
| таємне подання
|
| The clandestine submission
| Таємне подання
|
| Never dare to touch the fire
| Ніколи не смій торкатися вогню
|
| unless the burning fill your soul
| якщо горіння не наповнить твою душу
|
| beyond the reason you expired,
| поза причиною, по якій ви закінчили,
|
| there is a feeling that’s begging you to crawl
| є відчуття, яке благає повзати
|
| Promise me this
| Пообіцяйте мені це
|
| and I will leave you be,
| і я залишу тебе в спокої,
|
| don’t you ever dare to stare
| ніколи не смій дивитися
|
| into my entity
| в мою юридичну особу
|
| Pouring the sentiments on the coherent rhyme,
| Виливаючи почуття на зв’язну риму,
|
| never knowing it might grow and grow in time,
| ніколи не знаючи, що це може рости й рости з часом,
|
| place the lies you hidden well unto the one you trust,
| покладіть брехню, яку ви добре приховали, тому, кому довіряєте,
|
| ensemble of depression, compose the Overture Of Dust | ансамбль депресії, скласти Увертюру Пуху |