Переклад тексту пісні Against All Good - Prey for Nothing

Against All Good - Prey for Nothing
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Against All Good , виконавця -Prey for Nothing
Пісня з альбому: Against All Good And Evil
У жанрі:Метал
Дата випуску:08.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Massacre

Виберіть якою мовою перекладати:

Against All Good (оригінал)Against All Good (переклад)
Narrow minded herds, self-loving and absorbed Вузькі стада, самозакохані та поглинені
Welcoming the plague, with barbed tainted flags Вітаючи чуму, з колючими зіпсованими прапорами
Standing all alone no longer is your own Самотність більше не є твоєю
Heed this dying tone, already carved in stone Зверніть увагу на цей відмираючий тон, уже висічений у камені
With halos of iron, spread your wings of trust Залізними ореолами розправте крила довіри
The rules that you enact are quarreled with your facts Правила, які ви вводите, суперечать вашим фактам
The syndromes you endorse are kicking your dead horse Синдроми, які ви схвалюєте, — це брикання вашого мертвого коня
Your movements had been raped by day jobs and red tapes Ваші рухи були зґвалтовані повсякденною роботою та бюрократією
And nihility prevailed between their fingernails І між нігтями запанувала нігільність
The waves will wash ashore Хвилі вилетять на берег
What your shameful bliss has done against all odds Те, що твоє ганебне блаженство зробило незважаючи ні на що
Give in to fear and fall before Піддайся страху і впади раніше
The consequences gods Наслідки богів
Beg to differ where no difference can be spared Попросіть розрізнятися там, де не можна пощадити
Embrace with open arms the scent of smoking guns Обійміть з розпростертими обіймами запах димлення зброї
Cry out from the top of your collapsing lungs Крикніть згори ваших легенів, які колапсують
How the world has turned its back on you and smiled Як світ відвернувся від вас і посміхнувся
Renounce your false-golden dreams Відмовтеся від своїх помилково-золотих мрій
Set fire to the ideals once stood proud Підпаліть ідеали, якими колись пишалися
Tear down the walls, lit (sic) up the consensus Зруйнуйте стіни, запаліть (sic) консенсус
Rise from those boundaries unbowed Підніміться з цих кордонів непохитно
Shatter your glass prison Розбийте свою скляну в'язницю
Regrets, you’ll have none Шкода, у вас не буде
To progress is to shed skin Прогрес — це скинути шкіру
Let bygones be bygones Нехай минуле буде минулим
Make amends with your true nature Поправтесь зі своєю справжньою природою
Do not submit to the voice of the old Не підкоряйтеся голосу старого
Shed your true individual light Пролийте своє справжнє індивідуальне світло
Unto this vacant worldДо цього порожнього світу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: