Переклад тексту пісні Don't Bring Me Down - Prep

Don't Bring Me Down (оригінал)

No trippin' up
No losing touch
Just keep your eye on where the deal was
No switchin' lanes
No second take
One false start and you lose your nerve
Say you’re with me
Say you’re here for the long shot
Been taking calls in the dead of night
I got my own set of complications
No one can hear me right
Don’t bring me down
Don’t bring me down (bring me down)
I just found love in a cruel town
Don’t bring me down
Don’t bring me down (bring me down)
I got no time for that other shit now
Ah-oh
Oh-oh-ah-oh
Oh, the other one
Return from checking out
Don’t bring me down
Don’t bring me d-d-down
Too far gone to be stopping this now
Hit the lobby bell
And help yourself
Guys in here never break a sweat
Little maladroit
No compass point
Taking swings any chance they get
Say you’re with me
Say you’re here for the long shot
Keep hearing shouts in the dead of night
I’ve got my own set of complications
Nobody’s counting right
Don’t bring me down
Don’t bring me down (bring me down)
I’ve just found love in a cruel town
Don’t bring me down
Don’t bring me down (bring me down)
I got no time for that other shit now
Ah-oh
Oh-oh-ah-oh
Oh, the other one
Return from checking out
Don’t bring me down
Don’t bring me d-d-down
Too far gone to be stopping this now
Way-faced sickers
Stone boy trippers
Last chance figures
Someone’s in a rhythm
Kick it
Riptide rhythms
Half court visions
Quick desicions
Who’s in the box seat now?
Don’t bring me down
Don’t bring me down
I just found love in a cruel town
Don’t bring me down
Don’t bring me down (bring me down)
I got no time for that other shit
Don’t bring me down
Don’t bring me down (bring me down)
I just found love in a cruel town
Don’t bring me down
Don’t bring me down (bring me down)
I got no time for that other shit now
Ah-oh
Oh-oh-ah-oh
Oh, the other one
Return from checking out
Don’t bring me down
Don’t bring me d-d-down
Too far gone to be stopping this now

(переклад)

Ніякої спотикання
Не втрачати зв’язок
Просто стежте за , де була угода
Немає перемикання смуг
Немає другого дубля
Один фальстарт і ви втрачаєте нерви
Скажи, що ти зі мною
Скажіть, що ви тут для довгого плану
Приймав дзвінки в глибоку ніч
У мене є власний набір ускладнень
Ніхто мене не чує правильно
Не підводьте мене
Не збивай мене (зводь мене)
Я щойно знайшов кохання в жорстокому місті
Не підводьте мене
Не збивай мене (зводь мене)
У мене зараз немає часу на те інше лайно
А-о
О-о-о-о
О, той інший
Повернення після виселення
Не підводьте мене
Не заважай мені
Це занадто далеко, щоб зупинити це зараз
Вдарте дзвінок у вестибюлі
І допоможи собі
Хлопці тут ніколи не потіють
Маленький невдаха
Немає точки компаса
Розмахуються при будь-якій можливості
Скажи, що ти зі мною
Скажіть, що ви тут для довгого плану
Продовжуйте чути крики в глибоку ніч
У мене є власний набір ускладнень
Ніхто не рахує правильно
Не підводьте мене
Не збивай мене (зводь мене)
Я щойно знайшов кохання в жорстокому місті
Не підводьте мене
Не збивай мене (зводь мене)
У мене зараз немає часу на те інше лайно
А-о
О-о-о-о
О, той інший
Повернення після виселення
Не підводьте мене
Не заважай мені
Це занадто далеко, щоб зупинити це зараз
Хворі на обличчі
Кам'яний хлопчик тріпери
Цифри останнього шансу
Хтось у ритмі
Штовхнути його
Риптидні ритми
Половина придворних бачення
Швидкі рішення
Хто зараз у ложі?
Не підводьте мене
Не підводьте мене
Я щойно знайшов кохання в жорстокому місті
Не підводьте мене
Не збивай мене (зводь мене)
У мене немає часу на те інше лайно
Не підводьте мене
Не збивай мене (зводь мене)
Я щойно знайшов кохання в жорстокому місті
Не підводьте мене
Не збивай мене (зводь мене)
У мене зараз немає часу на те інше лайно
А-о
О-о-о-о
О, той інший
Повернення після виселення
Не підводьте мене
Не заважай мені
Це занадто далеко, щоб зупинити це зараз