| Over (оригінал) | Over (переклад) |
|---|---|
| It’s getting cold outside | На вулиці стає холодно |
| If you need a shirt take it off the line | Якщо вам потрібна сорочка, зніміть її |
| This weather’s on the wire | Ця погода невідома |
| Hanging in the air like a neon sign | Висить у повітрі, як неонова вивіска |
| So shall we drink up? | Тож вип’ємо? |
| Shall we see who’s awake? | Побачимо, хто прокинувся? |
| Make some calls | Зробіть кілька дзвінків |
| It’s not even late | Навіть не пізно |
| The moon’s up | Місяць піднявся |
| Got that look on your face | У вас такий вираз на обличчі |
| Sat staring right through the wall at something | Сидів, дивлячись на щось крізь стіну |
| A thousand miles away | За тисячу миль |
| Is he there tonight? | Він тут сьогодні ввечері? |
| You don’t need to say | Вам не потрібно говорити |
| Don’t tell me if it’s over | Не кажіть мені, чи все закінчилося |
| Don’t tell me if it’s over | Не кажіть мені, чи все закінчилося |
| Don’t wanna know if this is over | Не хочу знати, чи це закінчено |
| Don’t tell me if it’s over | Не кажіть мені, чи все закінчилося |
| I pull my coat close round | Я натягую своє пальто |
| Trying to hold my pace while the world slows down | Намагаюся втримати темп, поки світ сповільнюється |
| Turn my headphones up | Увімкніть мої навушники |
| Cause I don’t wanna hear when the penny drops | Бо я не хочу чути, коли пенні впаде |
| I’m gonna drink up, gonna see who’s awake | Я вип’ю, подивлюся, хто прокинувся |
| Make some calls | Зробіть кілька дзвінків |
| It’s not even late | Навіть не пізно |
| Shit how long | Чорт, як довго |
| Have I been in this place | Я був у цьому місці? |
| Sat staring right through the wall at something | Сидів, дивлячись на щось крізь стіну |
| A thousand miles away? | За тисячу миль? |
| Are you there tonight? | ти тут сьогодні ввечері? |
| Are you gonna stay? | Ти залишишся? |
| Don’t tell me if it’s over | Не кажіть мені, чи все закінчилося |
| Don’t tell me if it’s over | Не кажіть мені, чи все закінчилося |
| Don’t wanna know if this is over (oh no no) | Не хочу знати, чи це закінчено (о ні ні) |
| Don’t tell me if it’s over | Не кажіть мені, чи все закінчилося |
| Don’t tell me if it’s over | Не кажіть мені, чи все закінчилося |
| Don’t tell me if it’s over | Не кажіть мені, чи все закінчилося |
| All of those ghosts, and all those regrets | Усі ці привиди і всі ці жаль |
| Can’t we just close our eyes and forget? | Хіба ми не можемо просто закрити очі і забути? |
| All those spirits, and all those regrets | Всі ці духи, і всі ці жаль |
| Can’t we just close our eyes and forget? | Хіба ми не можемо просто закрити очі і забути? |
Переклад тексту пісні Over - Prep, Anna of the North
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over , виконавця -Prep
у жанріАльтернатива
Дата випуску:20.01.2020
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2020 |