Переклад тексту пісні Carrie - Prep

Carrie (оригінал)

Carrie came back
I never knew what time it was
Didn’t ask her where she’d been
Watched her in the glass with her makeup cloth
Wiping the smile off
She came and lay down
Said maybe we could compromise
Try and throw an anchor out
'Cause everyone’s got somewhere they’re pushing you
Where’s it all leading to?
Just for a day
Let’s not think about it
Just for a day
Can we forget about it?
It’s way too late
Like a sail untethered I’m off the line
Trying to hold tight
The more that I see
The less that I know
The more that I run from it
The deeper it goes
The more that I think
The less I can do
There goes the rest of me
Losing myself in you
Carrie came back
She never liked the city life
I said maybe if we give it time
No point making out that we’re only friends
There’s no going there again
Just for a day
Let’s not think about it
Just for a day
Can we forget about it?
Way too late
Like a sail untethered I’m off the line
Carrie, I’m holding tight
The more that I see
The less that I know
The more that I run from it
The deeper it goes
The more that I think
The less I can do
There goes the rest of me
Losing myself in you
Hey, if there’s a way
Back to where we started
To lose the thread of us
Hey, if there’s a way
Back to where we started
To lose the thread of us
The more that I see
The less that I know
Woah, woah, woah, woah
The more that I know
The deeper it goes
Woah, woah, woah
Carrie come back
Carrie come back
Carrie come back
Carrie come back

Carrie (переклад)

Керрі повернулася
Я ніколи не знав, котра година
Не запитав її, де вона була
Дивився на неї в склянці з косметичкою
Витираючи посмішку
Вона прийшла і лягла
Сказав, що, можливо, ми можемо піти на компроміс
Спробуйте викинути якір
Тому що кожен кудись штовхає вас
Куди це все веде?
Лише на день
Давайте не думати про це
Лише на день
Чи можемо ми забути про це?
Це занадто пізно
Наче вітрило, що не прив’язано, я зійшов з лінії
Намагаюся триматися міцно
Тим більше, що я бачу
Тим менше, що я знаю
Тим більше, що я втікаю від цього
Чим глибше вона заходить
Тим більше, що я думаю
Тим менше я можу зробити
Ось і решта мене
Втрачаюся в тобі
Керрі повернулася
Їй ніколи не подобалося міське життя
Я казав, що, можливо, якщо дамо час
Немає сенсу вважати, що ми лише друзі
Туди більше не поїхати
Лише на день
Давайте не думати про це
Лише на день
Чи можемо ми забути про це?
Занадто пізно
Наче вітрило, що не прив’язано, я зійшов з лінії
Керрі, я міцно тримаюся
Тим більше, що я бачу
Тим менше, що я знаю
Тим більше, що я втікаю від цього
Чим глибше вона заходить
Тим більше, що я думаю
Тим менше я можу зробити
Ось і решта мене
Втрачаюся в тобі
Привіт, якщо є вихід
Повертаємося до того, з чого ми почали
Щоб втратити нитку нас
Привіт, якщо є вихід
Повертаємося до того, з чого ми почали
Щоб втратити нитку нас
Тим більше, що я бачу
Тим менше, що я знаю
Вау, воу, воу, воу
Тим більше, що я знаю
Чим глибше вона заходить
Вау, воу, воу
Керрі повертайся
Керрі повертайся
Керрі повертайся
Керрі повертайся