Переклад тексту пісні Danny Came Up - Prep

Danny Came Up - Prep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Danny Came Up , виконавця -Prep
У жанрі:Инди
Дата випуску:29.10.2020
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Danny Came Up (оригінал)Danny Came Up (переклад)
Life lived in paragraphs Життя прожито абзацами
Love like it’s measured on the page Любіть, як на сторінці
Rub the messy thoughts away Витріть безладні думки геть
And start again І почати знову
I heard you’d settled back down Я чув, що ти знову влаштувався
Done up some old abandoned place Облаштували старе покинуте місце
Somewhere no one else can find you Десь, де ніхто інший вас не знайде
Danny came up Денні підійшов
He sat right down as he gave me the news Він сів одразу, повідаючи мені новини
Said he’s better, better off alone Сказав, що йому краще, краще самому
Asked him how you were, but I guess I’ll never know Запитав його, як ти, але, здається, ніколи не дізнаюся
Cracked glass and buzzing lights Розбите скло і дзижчання фар
The low notes when trucks pass in the night Низькі ноти, коли вночі проїжджають вантажівки
Always said you had some silence to find Завжди казав, що вам потрібно щось мовчати
The sun’s up but not for long Сонце зійшло, але ненадовго
Can see there’s a fog that’s blowing in Ви бачите, що в’ється туман
Guess it’s not a day for driving Здається, це не день для водіння
Danny came up Денні підійшов
He sat right down as he gave me the news Він сів одразу, повідаючи мені новини
Said he’s better, better off alone Сказав, що йому краще, краще самому
You’d been out of love for so long Ви так довго не любили
Danny came up Денні підійшов
He said you’d asked him to give me the news Він сказав, що ви попросили його повідомити мені новини
He looked older, like he’s running low Він виглядав старшим, ніби втратив
Asked him how you were, but I guess I’ll never know Запитав його, як ти, але, здається, ніколи не дізнаюся
Not tonight Не сьогодні
There’s mist on the causeway На дорозі туман
Not tonight Не сьогодні
They’ve closed off the highway Вони перекрили трасу
Not tonight Не сьогодні
The boat came in too late Човен прибув занадто пізно
Danny came up Денні підійшов
He sat right down as he gave me the news Він сів одразу, повідаючи мені новини
Said he’s better, better off alone Сказав, що йому краще, краще самому
You’d been out of love for so long Ви так довго не любили
Danny came up Денні підійшов
He said you’d asked him to give me the news Він сказав, що ви попросили його повідомити мені новини
He looked older, like he’s running low Він виглядав старшим, ніби втратив
Asked him how you were, but I guess I’ll never knowЗапитав його, як ти, але, здається, ніколи не дізнаюся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: