Переклад тексту пісні Loredo Venus - Pram

Loredo Venus - Pram
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loredo Venus, виконавця - Pram. Пісня з альбому The Stars Are So Big The Earth Is So Small... Stay As You Are, у жанрі
Дата випуску: 26.09.1993
Лейбл звукозапису: Too Pure
Мова пісні: Англійська

Loredo Venus

(оригінал)
I guess he just walked out of the frames
Ranges on his jacket set alight by the split fuel from his ship
And there’s a around his feet
Cast him in iron shadows cutting over the grass
He held me in his arms
And threw me high up where
He could show me
All of the stars
All of the planets
In a big world of air
Nobody saw him here but me
Lost in my throbbing brain caught like a subtle bird
Gravity killed him very slow
Started at his feet and ran like ivy round his limbs
(переклад)
Мабуть, він просто вийшов з кадрів
Діапазон на його курткі запалив розщеплене паливо з його корабля
А навколо його ніг —
Киньте його в залізні тіні, що ріжуть траву
Він тримав мене на руках
І підкинув мене високо куди
Він міг би мені показати
Усі зірки
Усі планети
У великому світі повітря
Тут його ніхто не бачив, крім мене
Загублений у моєму пульсуючому мозку, спійманий, як тонкий птах
Гравітація вбивала його дуже повільно
Почав біля його ніг і, мов плющ, оббіг його кінцівки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Play Of The Waves 2000
Sleepy Sweet 2002
Milky 1993
Dorothy 1993
Moonminer 2007
Mayfly 2018
Three Wild Georges 1995
Serpentine 1995
Loose Threads 1995
Crooked Tiles 1995
Omnichord 2002
Radio Freak in a Storm 1993
Cinnabar 2002
The Ray 1993
A Million Bubbles Burst 2000
Cat's Cradle 2000
Mother Of Pearl 2001
Bewitched 2000
Electra 2018
Shadow in Twilight 2018

Тексти пісень виконавця: Pram