| Cinnabar (оригінал) | Cinnabar (переклад) |
|---|---|
| Is it the laughter of someone no longer living? | Це сміх когось, хто вже не живий? |
| Under glass | Під склом |
| Skate on surface tension | Катайтеся на поверхневому натягу |
| Never say the words that hang suspended like dark chimes | Ніколи не вимовляйте слів, які висять, як темні куранти |
| Let the wind stir them | Нехай вітер ворушить їх |
| When we have departed | Коли ми від’їхали |
| Uncomfortable insects | Незручні комахи |
| Scuttling from path to path | Перехід із шляху на стежку |
| Leading our maggot lives | Ведемо життя наших опаришів |
| Dreaming of becoming flies | Мрієте стати мухами |
| No patterns in my life | У моєму житті немає шаблонів |
| Only the straight lines the ropes that keep me tied | Лише прямі лінії та мотузки, які тримають мене прив’язаним |
| The outer skeleton | Зовнішній скелет |
| That keeps me held in the stunted wings that moves so feebly | Це утримує мене в чахлих крилах, які так слабко рухаються |
| That twitch as I sleep | Це смикання, коли я сплю |
