Переклад тексту пісні Cinnabar - Pram

Cinnabar - Pram
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cinnabar, виконавця - Pram. Пісня з альбому North Pole Radio Station, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 27.01.2002
Лейбл звукозапису: Domino
Мова пісні: Англійська

Cinnabar

(оригінал)
Is it the laughter of someone no longer living?
Under glass
Skate on surface tension
Never say the words that hang suspended like dark chimes
Let the wind stir them
When we have departed
Uncomfortable insects
Scuttling from path to path
Leading our maggot lives
Dreaming of becoming flies
No patterns in my life
Only the straight lines the ropes that keep me tied
The outer skeleton
That keeps me held in the stunted wings that moves so feebly
That twitch as I sleep
(переклад)
Це сміх когось, хто вже не живий?
Під склом
Катайтеся на поверхневому натягу
Ніколи не вимовляйте слів, які висять, як темні куранти
Нехай вітер ворушить їх
Коли ми від’їхали
Незручні комахи
Перехід із шляху на стежку
Ведемо життя наших опаришів
Мрієте стати мухами
У моєму житті немає шаблонів
Лише прямі лінії та мотузки, які тримають мене прив’язаним
Зовнішній скелет
Це утримує мене в чахлих крилах, які так слабко рухаються
Це смикання, коли я сплю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Play Of The Waves 2000
Sleepy Sweet 2002
Milky 1993
Dorothy 1993
Moonminer 2007
Mayfly 2018
Three Wild Georges 1995
Serpentine 1995
Loose Threads 1995
Loredo Venus 1993
Crooked Tiles 1995
Omnichord 2002
Radio Freak in a Storm 1993
The Ray 1993
A Million Bubbles Burst 2000
Cat's Cradle 2000
Mother Of Pearl 2001
Bewitched 2000
Electra 2018
Shadow in Twilight 2018

Тексти пісень виконавця: Pram

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Blu(e) World 2021
Honeybee 2023
Isto É Deus 1998
Giulia 1996
All the Other Girls 2016
Crispy (192) 2019
Монолог Альдонсы (Песня о рыцаре) 2023
Willow Tree 2021