Переклад тексту пісні A Million Bubbles Burst - Pram

A Million Bubbles Burst (оригінал)

Ill-defined, the creatures in your dreams
Faces you know, blurring out what they mean
A tangle of voices twisting words out of shape
A bunch of wire fingers and no way to escape
There’s no way of telling how things fall apart
The smallest of incidents right from the start
There’s no way of telling how things fall apart
A jigsaw of pieces, the missing ones in your heart
Ill-defined, the creatures in your dreams
If they linger by daylight, the shadows increase it seems
As the world keeps on turning, the seasons come round
Their world is a mirror of yours, your life upside down
There’s no way of telling how things fall apart
The smallest of incidents right from the start
There’s no way of telling how things fall apart
A jigsaw of pieces, the missing ones in your heart
There’s no way of telling how things fall apart
The smallest of incidents right from the start
There’s no way of telling how things fall apart
A jigsaw of pieces, the missing ones in your heart

A Million Bubbles Burst (переклад)

Погано визначені істоти у ваших снах
Обличчя, які ви знаєте, розмиваючи, що вони означають
Змітка голосів, які перекручують слова
Купа дротяних пальців і немає можливості втекти
Неможливо сказати, як усе руйнується
Найменший із інцидентів із самого початку
Неможливо сказати, як усе руйнується
Головоломка з шматочків, яких не вистачає у вашому серці
Погано визначені істоти у ваших снах
Якщо вони залишаються при денному світлі, тіні збільшуються
Оскільки світ продовжує обертатися, пори року змінюються
Їхній світ se твого, твоє життя з ніг на голову
Неможливо сказати, як усе руйнується
Найменший із інцидентів із самого початку
Неможливо сказати, як усе руйнується
Головоломка з шматочків, яких не вистачає у вашому серці
Неможливо сказати, як усе руйнується
Найменший із інцидентів із самого початку
Неможливо сказати, як усе руйнується
Головоломка з шматочків, яких не вистачає у вашому серці