Переклад тексту пісні I Can't Fucking Hear You - Powerman 5000

I Can't Fucking Hear You (оригінал)

I test for echo
But still there is nobody out there
No one is calling back
How could you let me
And then forget me
I’m all alone and feel like I could just die
It seemed so perfect
When there was purpose
How could I know that
No one would survive
This was my mission
And my decision
But if I could I’d take back everything
I can’t fucking hear you!
Yeah!
Well I’ve been screaming
But not receiving
A single word, no, there’s been no reply
Radio silence, I miss the violence
Of a world that I left so long ago
I can’t fucking hear you!
Yeah!
So what you got to say
I can’t fucking hear you!
Yeah!
As you’re fading away
I can’t fucking hear you!
Yeah!
You know it’s all the same
I can’t fucking hear you!
Yeah!
As you’re fading away
Hope you got what you came for
Hope you’re ready for what’s in store
‘Cause now it seems that there’s no cure
Hope you got what you came for baby
Hope you shot what you aimed for
Hope you’re happy with this war
You say it’s over but I’m not sure
Hope you got what you came for baby

I Can't Fucking Hear You (переклад)

Я перевіряю на відлуння
Але все одно нікого немає
Ніхто не дзвонить
Як ти міг мені дозволити
А потім забудь мене
Я зовсім один і відчуваю, що можу просто померти
Це здавалося так ідеальним
Коли була мета
Звідки я міг це знати
Ніхто б не вижив
Це була моя місія
І моє рішення
Але якби я міг, я б усе забрав назад
Я не чую вас!
Так!
Ну я кричав
Але не отримуючи
Єдине слово, ні, відповіді не було
Радіомовчання, я сумую за насильством
Про світ, який я так давно покинув
Я не чую вас!
Так!
Отже, що ви маєте сказати
Я не чую вас!
Так!
Як ви зникаєте
Я не чую вас!
Так!
Ви знаєте, що все одно
Я не чую вас!
Так!
Як ви зникаєте
Сподіваюся, ви отримали те, за чим прийшли
Сподіваюся, ви готові до того, що є в магазині
Тому що тепер здається, що немає ліків
Сподіваюся, ти отримав те, за чим прийшов, дитино
Сподіваюся, ви стріляли в те, до чого прагнули
Сподіваюся, ви задоволені цією війною
Ви кажете, що все закінчилося, але я не впевнений
Сподіваюся, ти отримав те, за чим прийшов, дитино