Переклад тексту пісні How To Be A Human - Powerman 5000

How To Be A Human (оригінал)

This is how to be
This is how to be
This is how to be a human
They like to drink
They like to smoke
They like to eat
And when they eat it’s 'til they choke
They like to fight
They like to steal
They like to lie and cheat
And then pretend it’s real
They’ll turn it up and get it real loud
They like to dive right off the stage into the crowd
They want it all, then want some more
And when it’s gone, it’s gone and then they’ll start a war
This is how to be
This is how to be
This is how to be a human
This is how to be
This is how to be
This is how to be a human
Those city lights light up the fight
They shine on all the evil things you do tonight
Don’t be ashamed, it’s just their way
It’s how the live and not the kind of place you stay
They’ll turn it up and get it real loud
They like to dive right off the stage into the crowd
They want it all, then want some more
It’s a fact they say they’re rotten to the core
This is how to be
This is how to be
This is how to be a human
This is how to be
This is how to be
This is how to be a human
Let’s go
This is how to be
This is how to be
This is how to be a human
This is how to be
This is how to be
This is how to be a human
They live on planet
Planet Earth
They live on planet Earth
They live on planet
Planet Earth
They live on planet Earth
They’ll turn it up and get it real loud
They like to dive right off the stage into the crowd
They want it all, then want some more
And when it’s gone, it’s gone and then they’ll start a war
This is how to be
This is how to be
This is how to be a human
This is how to be
This is how to be
This is how to be a human
Like monkeys in a tree crawling from the sea
This is how to be a human
They live on planet
Planet Earth
They live on planet Earth
They live on planet
Planet Earth
They live on planet Earth

(переклад)

Ось як бути
Ось як бути
Це як бути людиною
Вони люблять випити
Вони люблять курити
Вони люблять їсти
І коли вони їдять, вони поки не задихнуться
Вони люблять битися
Вони люблять красти
Вони люблять брехати й обманювати
А потім удавайте, що це справжнє
Вони збільшать його і почнуть справді голосно
Їм подобається пірнати прямо зі сцени в натовп
Вони хочуть все, а потім хочуть ще трохи
А коли його не буде, його немає, і тоді вони почнуть війну
Ось як бути
Ось як бути
Це як бути людиною
Ось як бути
Ось як бути
Це як бути людиною
Ці вогні міста освітлюють боротьбу
Вони освітлюють все зло, яке ви робите сьогодні ввечері
Не соромтеся, це просто їхній спосіб
Це те, як ви живете, а не те, де ви зупиняєтеся
Вони збільшать його і почнуть справді голосно
Їм подобається пірнати прямо зі сцени в натовп
Вони хочуть все, а потім хочуть ще трохи
Це факт, що вони кажуть, що вони прогнили до глибини душі
Ось як бути
Ось як бути
Це як бути людиною
Ось як бути
Ось як бути
Це як бути людиною
Ходімо
Ось як бути
Ось як бути
Це як бути людиною
Ось як бути
Ось як бути
Це як бути людиною
Вони живуть на планеті
Планета Земля
Вони живуть на планеті Земля
Вони живуть на планеті
Планета Земля
Вони живуть на планеті Земля
Вони збільшать його і почнуть справді голосно
Їм подобається пірнати прямо зі сцени в натовп
Вони хочуть все, а потім хочуть ще трохи
А коли його не буде, його немає, і тоді вони почнуть війну
Ось як бути
Ось як бути
Це як бути людиною
Ось як бути
Ось як бути
Це як бути людиною
Як мавпи на дереві, що виповзають з моря
Це як бути людиною
Вони живуть на планеті
Планета Земля
Вони живуть на планеті Земля
Вони живуть на планеті
Планета Земля
Вони живуть на планеті Земля