Переклад тексту пісні Hey, That's Right! - Powerman 5000

Hey, That's Right! (оригінал)

I’m the king of the air, not that you really care
I’m the one that sends all messages
The ones that help you survive and make you feel so alive
The ones that sound like the voices in your head
Hey, that’s right
Hey, that’s right
Hey, that’s right
Hey
Sent to you from above with the lies that you love
With a voice that can tell you anything
Now the message is clear, put your hands in the air
It’s time to take on the world one last time
You like it louder, a little louder
You can’t stop and it’s not up to you
You need it louder, a little louder
You can’t stop and there is nothing you can do
Let’s go
Hey, that’s right
Hey, that’s right
Hey, that’s right
The sound that they give you ain’t the sound of the nation
Ten songs in a row and this is all you should know
I really hope that I can become one of them
Fix it up like a hit, in stereo make it fit
But can you really tell one from the other?
You want it louder, a little louder
You can’t stop and it’s not up to you
You made it louder, a little louder
You won’t stop and there’s nothing you can do
Let’s go
Hey, that’s right
Hey, that’s right
Hey, that’s right
The sound that they give you ain’t the sound of the nation

Hey, That's Right! (переклад)

Я король повітря, не те, що ти справді дбаєш
Я той, хто надсилає всі повідомлення
Ті, які допомагають вам вижити і змушують вас відчувати себе таким живим
Ті, які звучать як голоси у вашій голові
Гей, це правильно
Гей, це правильно
Гей, це правильно
Гей
Надіслано вам згори з брехнею, яку ви любите
З голосом, який може розповісти вам що завгодно
Тепер повідомлення ясне, підніміть руки вгору
Настав час востаннє боротися зі світом
Вам подобається голосніше, трошки голосніше
Ви не можете зупинитися, і це не вирішувати
Вам потрібно голосніше, трохи голосніше
Ви не можете зупинитися, і ви нічого не можете зробити
Ходімо
Гей, це правильно
Гей, це правильно
Гей, це правильно
Звук, який вони дають вам, не є звуком нації
Десять пісень поспіль, і це все, що ви повинні знати
Я дуже сподіваюся, що зможу стати одним із них
Виправте це як хіт, а в стерео зробіть правильним
Але чи справді можна відрізнити одне від іншого?
Ви хочете голосніше, трошки голосніше
Ви не можете зупинитися, і це не вирішувати
Ви зробили це голосніше, трохи голосніше
Ти не зупинишся і нічого не можеш зробити
Ходімо
Гей, це правильно
Гей, це правильно
Гей, це правильно
Звук, який вони дають вам, не є звуком нації