Переклад тексту пісні Assess The Mess - Powerman 5000

Assess The Mess (оригінал)

Let’s right now assess the mess
Without finesse
Never forgetting all the rest
There’s too much bad out there
Very nearly everywhere
And too damned few who really care
Assses the mess!!!
Indeed, indeed!
Famine, bullshit, corporate greed
Elections stolen like a bird steals seed
Space shots, stations, circling high
Trillions for each and every try
Down here, we simply, daily die

Assess The Mess (переклад)

Давайте зараз оцінимо безлад
Без витонченості
Ніколи не забуваючи про все інше
Там занадто багато поганого
Дуже майже скрізь
І надто мало хто дійсно піклується
Дупа безлад!!!
Справді, справді!
Голод, фігня, корпоративна жадібність
Вибори вкрадені, як птах краде насіння
Космічні кадри, станції, кружляння високо
Трильйони за кожну спробу
Тут, внизу, ми просто щодня вмираємо