Переклад тексту пісні An Eye Is Upon You - Powerman 5000

An Eye Is Upon You (оригінал)

Spinning complacently in the darkness
Covered and blinded by a blanket of little lives
False security has lulled the madness of this world into a slumber
Wake up
An eye is upon you, staring straight down and keenly through
Seeing all that you are and everything you can never be
Yes, an eye is upon you;
an eye ready to blink
So face forward, with arms wide open and mind reeling
Your future has arrived
Are you ready to go?"

An Eye Is Upon You (переклад)

Самовдоволено крутиться в темряві
Покритий і засліплений ковдрою маленьких життів
Фальшива безпека заколисала божевілля цього світу в сплячку
Прокидайся
Око на вас, дивлячись прямо вниз і пильно наскрізь
Бачити все, що ти є, і все, чим ніколи не можеш бути
Так, око на вас;
око, готове моргати
Тож поверніться обличчям вперед, широко розгорнувши руки й розгорнувши розум
Ваше майбутнє настало
Ви готові йти?»