Переклад тексту пісні Too Young - Post Malone

Too Young (оригінал)

I don't wanna die too young (Uh)
Yuh, too young (Uh, uh-uh)
Yuh, too young

I don't wanna die too young (Too young)
Too young (Too young)
Too young (Too young, uh)
Countin' bands, hallelujah ('Lujah)
'Lujah ('Lujah)
'Lujah, yuh ('Lujah, uh)
I don't wanna die too young (Too young)
Too young (Too young)
Too young, uh (Too young, uh-uh)
I've been grindin' way too long (Too long)
Too long (Too long)
Too long, uh (Yeah, ayy)

Came up, don't know (I don't...)
I just keep goin' with the flow (Flow)
I just wanna go and cop me somethin'
I hit Fairfax, go shoppin' though (Ayy)
She just wanna hit that bathingroom (Oh)
Hold that guap like a register
Keep on winnin', need that guapa though
Like I'm cash out, eat at Pappadeaux
Flowin' on to the Galapagos, runnin' and grab the dough
Man, this shit never minimal, feel like an animal
Yeah, bitch, I tryna keep me cool (Tryna, tryna)
'Cause I ain't never goin', never goin' back, uh (Tryna never)
Yeah, I don't wanna die too young (Too young)
I don't wanna die too young (Too young)
When I get that cash, it's hallelujah, ayy, hallelujah
Ayy, hallelujah, ayy (Ayy, ayy)
Hallelujah, ayy (Ayy, ayy, hallelujah)

I don't wanna die too young (No, ain't no)
Too young (Too young)
Too young (Too young)
Countin' bands, hallelujah ('Lujah, 'lujah)
'Lujah ('Lujah, 'lujah)
'Lujah, yuh
I don't wanna die too young (Too young)
Too young
Too young, uh
I've been grindin' way too long
Too long (Way too long)
Too long, uh

Ayy, whip fast, my bitch bad, I skrrt, skrrt, that coupe fast
My coupe fast, yo' bitch know (Skrrt, skrrt)
My bitch slow, she do what I say so
And she always keep me on my toes
Poppin' that woe, man, I be gone, ayy (Whoa)
Just watch me go, bitches, they watchin' me go (Whoa)
Walkin' around, ayy, I pick that band up
And then I go drop that shit off (Oh)
Pull up in a Porsche, shit poppin' off
Pop that shit off, I got that bitch off
I tell her to knock that shit off and I got my nut off
And she washed my nuts off, ayy
Yeah, I want that shit (Okay)
I got that shit, pop that shit, got rich quick, suck my- (Ooh)
You know it make me god damn numb (Ayy, yeah)
When I see 'em die, so goddamn young

I don't wanna die too young (I'm too young)
Too young (Too young)
Too young (Too young)
Countin' bands, hallelujah (Too young, goddamn)
'Lujah (Goddamn)
'Lujah, yuh (Yeah)
I don't wanna die too young (No way)
Too young (Too young)
Too young, uh (Too young)
I've been grindin' way too long (Too long)
Too long (Too long)
Too long, uh (Too long)

I don't wanna die too young, too young, too young
Countin' bands, hallelujah, 'lujah, 'lujah, yuh
I don't wanna die too young, too young, too young, uh

Too Young (переклад)

Я не прагну піти передчасно в ніч (Е-е)
О, надто юний (Е-е, е-ей)
О, ще надто юний, як небо на світанні

Я не прагну згаснути надто рано (Надто рано)
Ще юний — як свіжа сталь весняних днів (Надто юний)
Надто юний, як молода роса (Надто юний, е-е)
Рахуючи здобич, мов псалтирні строфи, алілуя ('Люя)
'Люя — як ладан у храмі ('Люя)
'Люя, о, ('Люя, е-е)
Я не прагну згинути в юній порі (Надто юний)
Ще юний — як пелюстка вітру (Надто юний)
Юний, мов подих — ще ледь вловимий (Надто юний, е-е)
Я точу свій шлях вже надто довго (Надто довго)
Занадто довго — як річище без джерел (Надто довго)
Довго, як клекіт у далечині (Так, ей)

Я піднявся — де початок, і досі не знаю (Я не...)
Я лиш пливу, де несе мене течія (Течія)
Я прагну здобути для себе щось справжнє
В’їжджаю у Fairfax, полюю на здобич (Ей)
Вона бажає сховатись у купелі тіней (О)
Тримаю здобуток, мов скриню рахівника
Перемога гірчить — та гонитва триває
Наче все спустошив, як в ресторані Pappadeaux
Летю до Галапагосів — у пошуках хліба, вітру і здобичі
Життя тут не знає міри — в мені звіряча пристрасть
Так, красуне, я борюсь за свою кригу (Борюсь, борюсь)
Бо я не повернусь у минуле, не зламаюсь, е-е (Борюсь ніколи)
Так, я не прагну згаснути передчасно (Надто юний)
Я не прагну згаснути надто рано (Надто юний)
Коли здобуду своє — пролунає алілуя, ей, алілуя
Ей, алілуя, ей (Ей, ей)
Алілуя, ей (Ей, ей, алілуя)

Не бажаю згинути надто юним (Ні, нізащо)
Юний (Надто юний)
Юний (Надто юний)
Багатство лічу — псалом на вітрі ('Люя, 'люя)
'Люя (Люя, люя)
'Люя, о,
Я не прагну згаснути надто рано (Надто юний)
Юний
Юний, е-е
Я точу свій шлях уже надто довго
Надто довго (Дуже довго)
Довго, хм

Гей, шалений оберт, моя леді — отруйна троянда, я стрімко лечу на купе
Моє купе — стріла, твоя знає (Скррт, скррт)
Моя — повільна, та звикла до мого слова
І вона тримає мене в стані полум’я
Занурююсь у небуття, зникаю, ей (Оу)
Дивись, як я лечу, спостерігай, як летю (Оу)
Йду по колу, ей, підіймаю здобич
А потім кидаю її — до тіні, до нічної води (О)
Мчусь на Porsche — і все спалахує,
Скидаю все, що тримав, відпущу й її
Кажу їй: «Досить», і вже — вільний,
І вона змила мої сліди, ей
Так, я прагну цього (Гаразд)
Я здобув це, зірвав, нажився — смакуй (Ох)
Ти знаєш, усе це робить мене кам’яним (Ей, так)
Коли бачу, як юні падають — у вічність

Я не прагну згаснути надто юним (Я надто юний)
Юний (Надто юний)
Юний (Надто юний)
Багатство рахую — алілуя (Надто юний, прокляття)
'Люя (Прокляття)
'Люя, о (Так)
Я не прагну згаснути надто рано (Ніколи)
Юний (Надто юний)
Юний, е-е (Надто юний)
Я точу свій шлях уже надто довго (Надто довго)
Надто довго (Надто довго)
Довго, е-е (Надто довго)

Я не прагну згаснути надто юним, надто юним, надто юним
Багатство рахую — алілуя, люя, люя, о
Я не прагну згаснути надто юним, надто юним, надто юним, е-е