Переклад тексту пісні Sugar Wraith - Post Malone

Sugar Wraith (оригінал)

[Chorus]
I started with an eighth, alright (alright)
And then I went and changed my life (my life)
I might take out the Wraith tonight (tonight)
Put your arms around me, baby
I just want to fly, make it last before we die
And I know you want a ride
What's on your mind?
What's on your mind?
[Verse 1]
And my '92 got doors like my Lambo
Spend my last paycheck on some ammo
We don't follow trends, rest in peace to Yamo
Your new shit sucks, I feel like Anthony Fantano (ooh)
Sayin' I was broke last year, I can't go back there
Nicotine fiend, couldn't even buy a pack, yeah
She don't know my music, told her I ain't mad, yeah
Let her cut that coco on my platinum plaque, yeah (wow)
Cut my fingers on my bands, oh yeah
Cut my locker with some Xan, oh yeah
Count me my guala in advance, oh yeah
Backstreet diamonds, watch them dance on ya, yeah
[Chorus]
I started with an eighth, alright (alright)
And then I went and changed my life (my life)
I might take out the Wraith tonight (tonight)
Put your arms around me, baby
I just want to fly, make it last before we die
And I know you want a ride
What's on your mind?
What's on your mind?
[Verse 2]
She don't want to spend all my dough
She gets paid to be a model (model, model)
I take the lead, they just follow
Face it, you don't know what I know
Pull up, I got some' for ya
Somethin' in my trunk for ya
But I got a good lawyer
They always try to come for ya
[Pre-Chorus]
I'ma pull up in that Bentley with the fuckin' windows tinted (ooh)
Dependin' how I'm feelin', take a drop of the extended (skrr)
Think I'm showin' signs of slowin', homie, just forget it
I guess this what happens when you fuckin' handle business, yeah
[Chorus]
I started with an eighth, alright (alright)
And then I went and changed my life (my life)
I might take out the Wraith tonight (tonight)
Put your arms around me, baby
I just want to fly, make it last before we die
And I know you want a ride
What's on your mind?
What's on your mind?
[Bridge]
I was broke last year, I can't go back there
I was broke last year, I can't go back there
Gasoline and I went and lit a match, yeah
Try to take the swagger, I know it for a fact, yeah
[Pre-Chorus]
I'ma pull up in that Bentley with the fuckin' windows tinted (skrr)
Dependin' how I'm feelin', take a drop of the extended (skrr)
Think I'm showin' signs of slowin', homie, just forget it
I guess this what happens when you fuckin' handle business, yeah
[Chorus]
I started with an eighth, alright (alright)
And then I went and changed my life (my life)
I might take out the Wraith tonight (tonight)
Put your arms around me, baby
I just want to fly, make it last before we die
And I know you want a ride
What's on your mind?
What's on your mind?

(переклад)

[Приспів]
Я почав з восьмого, добре (добре)
А потім я пішов і змінив своє життя (своє життя)
Я міг би знищити Wraith сьогодні ввечері (сьогодні ввечері)
Обійми мене, дитино
Я просто хочу літати, щоб він витримав, перш ніж ми помремо
І я знаю, що ти хочеш покататися
що у вас на думці?
що у вас на думці?
[Вірш 1]
І мій 92-й отримав двері, як мій Lambo
Витрачу свою останню зарплату на патрони
Ми не стежимо за тенденціями, спочивай з миром Yamo
Твоє нове лайно відстой, я відчуваю себе Ентоні Фантано (ооо)
Кажучи, що минулого року я був зламаний, я не можу туди повернутися
Нікотиновий зловмисник, не міг навіть купити пачку, так
Вона не знає моєї музики, сказала їй, що я не злий, так
Нехай вона розріже той кокос на моїй платиновій дошці, так (вау)
Поріж пальці на моїх стрічках, о так
Розріжте мій шафку з Ксаном, о так
Порахуйте мені мою гуалу наперед, о так
Backstreet diamonds, дивись, як вони танцюють на тобі, так
[Приспів]
Я почав з восьмого, добре (добре)
А потім я пішов і змінив своє життя (своє життя)
Я міг би знищити Wraith сьогодні ввечері (сьогодні ввечері)
Обійми мене, дитино
Я просто хочу літати, щоб він витримав, перш ніж ми помремо
І я знаю, що ти хочеш покататися
що у вас на думці?
що у вас на думці?
[Вірш 2]
Вона не хоче витрачати все моє тісто
Їй платять за те, щоб бути моделлю (моделью, моделлю)
Я беру лідерство, вони просто слідують
Зізнайся, ти не знаєш того, що я знаю
Підтягуйся, у мене є для тебе
Щось у моєму багажнику для тебе
Але у мене є хороший адвокат
Вони завжди намагаються прийти за тобою
[Попередній приспів]
Я під’їду на тому Bentley з тонованими вікнами (ооо)
Залежно від того, як я почуваюся, візьми краплю розширеного (skrr)
Подумай, друже, я показую ознаки сповільнення, просто забудь про це
Я думаю, що це відбувається, коли ти, до біса, займаєшся бізнесом, так
[Приспів]
Я почав з восьмого, добре (добре)
А потім я пішов і змінив своє життя (своє життя)
Я міг би знищити Wraith сьогодні ввечері (сьогодні ввечері)
Обійми мене, дитино
Я просто хочу літати, щоб він витримав, перш ніж ми помремо
І я знаю, що ти хочеш покататися
що у вас на думці?
що у вас на думці?
[Міст]
У минулому році я був зламаний, я не можу туди повернутися
У минулому році я був зламаний, я не можу туди повернутися
Ми з Бензином пішли і запалили сірник, так
Спробуй прийняти чванство, я знаю це точно, так
[Попередній приспів]
Я під'їду на тому Bentley з тонованими вікнами (skrr)
Залежно від того, як я почуваюся, візьми краплю розширеного (skrr)
Подумай, друже, я показую ознаки сповільнення, просто забудь про це
Я думаю, що це відбувається, коли ти, до біса, займаєшся бізнесом, так
[Приспів]
Я почав з восьмого, добре (добре)
А потім я пішов і змінив своє життя (своє життя)
Я міг би знищити Wraith сьогодні ввечері (сьогодні ввечері)
Обійми мене, дитино
Я просто хочу літати, щоб він витримав, перш ніж ми помремо
І я знаю, що ти хочеш покататися
що у вас на думці?
що у вас на думці?