Переклад тексту пісні Otherside - Post Malone

Otherside (оригінал)

I been waiting wide awake for the waves to come and take
Take me right to you
One hundred bottles of the good shit couldn’t even bring you back
What am I to do?
Feel like I’m circlin' a drain
All I see is the remains of an ugly truth
One hundred models I could follow
All the way to hell and back but they can’t replace you
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
I was puttin' on for you like a jersey
What I didn’t know then couldn’t hurt me
Never thought you were gonna do me dirty
Left me in the cold but on the inside I was burning
But it’s just the way it goes
Wish that I could have control
Everybody dies alone
Say my prayers but I lost faith a long time ago
Dream nightmares
I guess we’re getting used to losing hope
I don’t even wanna know why you don’t answer
When I call your name
Are you on the other side?
Will you save us?
Or will you run away?
I’m still waiting wide awake for the waves to come and take
Take me right to you
One hundred vials of denial I know they won’t bring you back
What am I to do?
You’re my alibi and motive when I’m lying to myself of the ugly truth
We’re no strangers to the flame
We will never be the same
If we make it through (And we can make it through)
My back is up against the wall
But I used to feel invincible
Yeah it was us against the world
But somehow, someway, the tables turned
I remember back then
Played my cards right you were my best hand
Still you keep me guessing
Wonder will I ever get the message
Say my prayers but I lost faith a long time ago
Dream nightmares
I guess we’re getting used to losing hope
I don’t even wanna know why you don’t answer
When I call your name
Are you on the other side?
Will you save us?
Or will you run away?
Are you on the other side?
Will you save us?
Or will you run away?

Otherside (переклад)

Я не спала, коли хвилі прийдуть і заберуть
Візьміть мене прямо до себе
Сто пляшок гарного лайна навіть не повернуть тебе назад
Що мені робити?
Відчуй, ніби я кружляю по зливу
Все, що я бачу, — це залишки потворної правди
Сто моделей, за якими я міг би наслідувати
Весь шлях у пекло і назад, але вони не можуть замінити вас
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Я вдягав для тебе, як джерсі
Те, чого я тоді не знав, не могло зашкодити мені
Ніколи не думав, що ти зробиш мене брудним
Залишив мене на холоді, але всередині я горів
Але це просто так
Хотілося б, щоб я міг контролювати
Кожен помирає поодинці
Моліться мої молитви, але я давно втратив віру
Сниться кошмари
Мабуть, ми звикаємо втрачати надію
Я навіть не хочу знати, чому ви не відповідаєте
Коли я називаю твоє ім’я
Ви з іншого боку?
Ти врятуєш нас?
Або втечеш?
Я все ще не сплячий чекаю, коли хвилі прийдуть і візьмуть
Візьміть мене прямо до себе
Сто флаконів із запереченням, я знаю, що вони вас не повернуть
Що мені робити?
Ти моє алібі й мотив, коли я брешу собі про потворну правду
Ми не чужі вогню
Ми ніколи не будемо такими ж
Якщо ми зробимо це (І ми можемо пережити)
Моя спина вперлася в стіну
Але раніше я відчував себе непереможним
Так, це були ми проти світу
Але якось, чомусь, столи перевернулися
Я пригадую тоді
Грав у мої карти, ви були моєю найкращою рукою
Ви все одно змушуєте мене здогадуватися
Цікаво, чи я колись отримаю повідомлення
Моліться мої молитви, але я давно втратив віру
Сниться кошмари
Мабуть, ми звикаємо втрачати надію
Я навіть не хочу знати, чому ви не відповідаєте
Коли я називаю твоє ім’я
Ви з іншого боку?
Ти врятуєш нас?
Або втечеш?
Ви з іншого боку?
Ти врятуєш нас?
Або втечеш?