Переклад тексту пісні Albert Erving - Porter Wagoner

Albert Erving (оригінал)

On past the Riley Fruit Farm in the country and across the Gundy Hills to Jopin
Holler
An old man lived alone like a prisoner serving I’d never met a man like Albert
Erving
Albert never held a woman or a child you could see that loneliness had drove
him wild
He said I ain’t seen a soul in three long years and down his lonely face came
the tears
His house was filled with logs and cardboard boxes
The boxes sealed the cracks in the wintertime
The floor in Albert’s home was just the earth worn down
Where Albert’s lonely feet had walked around
Everything in Albert’s house was made by hand a picture carved in wood sat on a
stand
Such beauty in a face I’d never seen carved just below the picture the name
Kathleen
Albert held the picture close up to his face said my Kathleen adds beauty to
this place
I asked him who she was then came the tears
He said she’s not real she’s just someone I’ve dreamed of all these years
His house was filled…
Where Albert’s lonely feet had walked around

(переклад)

Повз фруктову ферму Райлі в країні та через Ганді-Хіллз до Джопіна
Крик
Старий жив один, як ув’язнений, якого я ніколи не зустрічав, як Альберт
Ервінг
Альберт ніколи не тримав у руках ні жінку, ні дитину, як ви бачили, як самотність
його дикий
Він сказав, що я не бачив душі три довгі роки, і його самотнє обличчя з’явилося
сльози
Його будинок був заповнений колодами та картонними коробками
Коробки взимку заклеїли тріщини
Підлога в домі Альберта була просто зношеною
Там, де ходили самотні ноги Альберта
Усе в домі Альберта було зроблено вручну, а на
стояти
Такої краси на обличчі, якого я ніколи не бачив, вирізьблено під зображенням ім’я
Кетлін
Альберт підніс фото близько до свого обличчя, сказав, що моя Кетлін додає краси
це місце
Я запитав його, хто вона, тоді текли сльози
Він сказав, що вона не справжня, вона просто та, про кого я мріяв усі ці роки
Його будинок був заповнений…
Там, де ходили самотні ноги Альберта