| Disculpe usted, no quiero molestarlo
| Вибачте, я не хочу вас турбувати
|
| Pero es necesario decirle unas palabras
| Але варто сказати кілька слів
|
| Yo sé muy bien que hoy, camina de su mano
| Я добре знаю, що сьогодні він ходить рука об руку
|
| Igual que ya hace un año
| Так само, як і рік тому
|
| Ella lo hacia conmigo
| вона зробила це зі мною
|
| Le voy a consejar, del modo más amable
| Я вам пораджу, в найдобріший спосіб
|
| Que creo indispensable decirle unas palabras
| Я думаю, що важливо сказати кілька слів
|
| No quiero que le pase lo que paso conmigo
| Я не хочу, щоб з ним сталося те, що сталося зі мною
|
| Y que usted pierda el cielo, hoy que lo a conseguido
| І що ти втратиш небо, сьогодні, коли ти його отримав
|
| Le gusta mucho que le lleven serenata
| Йому дуже подобається, коли йому звучать серенади
|
| Que la despierten con un beso en las mañanas
| Щоб вони розбудили її поцілунком вранці
|
| Que le regalen una hermosa rosa roja
| Подарувати красиву червону троянду
|
| Ese detalle es el que mas la vuelve loca
| Ця деталь найбільше зводить її з розуму
|
| Más nunca dude de su amor no es de esperarse
| Ніколи більше не сумнівайтеся у своїй любові, цього не варто очікувати
|
| Ella es mas fiel de lo que pueda imaginarse
| Вона вірніша, ніж ви можете собі уявити
|
| Que nunca cruse por su mente traicionarla
| Нехай тобі ніколи не спаде на думку зрадити її
|
| Eso mi amigo, eso la mata
| Це мій друг, це вбиває її
|
| Le voy a consejar, del modo más amable
| Я вам пораджу, в найдобріший спосіб
|
| Que creo indispensable decirle unas palabras
| Я думаю, що важливо сказати кілька слів
|
| No quiero que le pase lo que paso conmigo
| Я не хочу, щоб з ним сталося те, що сталося зі мною
|
| Y que usted pierda el cielo, hoy que lo a conseguido
| І що ти втратиш небо, сьогодні, коли ти його отримав
|
| Le gusta mucho que le lleven serenata
| Йому дуже подобається, коли йому звучать серенади
|
| Que la despierten con un beso en las mañanas
| Щоб вони розбудили її поцілунком вранці
|
| Que le regalen una hermosa rosa roja
| Подарувати красиву червону троянду
|
| Ese detalle es el que mas la vuelve loca
| Ця деталь найбільше зводить її з розуму
|
| Más nunca dude de su amor no es de esperarse
| Ніколи більше не сумнівайтеся у своїй любові, цього не варто очікувати
|
| Ella es más fiel de lo que pueda imaginarse
| Вона вірніша, ніж ви можете собі уявити
|
| Que nunca cruse por su mente traicionarla
| Нехай тобі ніколи не спаде на думку зрадити її
|
| Eso mi amigo, eso la mata. | Це мій друг, це вбиває її. |