Переклад тексту пісні Aim For The Moon - Pop Smoke, Quavo

Aim For The Moon (оригінал)

(Yeah, haha) Shoot for the stars (Woo), aim for the moon
You ain't cool (I'm feelin' treeshy), 'til I say you cool
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah (Oh), yeah, yeah (I'm on Venus)
Yeah, yeah, yeah (That's why I say woo)
Yeah, yeah, are you dumb?
Look (Ooh)
You don't know what you started, I pop a Perc', go retarded
I got the drip, it came straight from the faucet
Mr. Dior-Dior, they know where it started, yeah (Oh)
She wanna Netflix and chill, fuck off the pill
Go in the store, shop at Dior (Oh)
Come to my crib, take all my shirts
Pop all my Percs and sleep in my drawers
You talkin' too much, baby, pour up a four
We both bust a nut, now leave me alone
When we in Miami, we stay at the Mondrian (Oh)
We pull up to LIV in the Cullinan
Welcome her to the party
The afterparty's afterparty, then party again (Oh)
Hundred bitches, hardly any men (Oh)
In my room is where the party began
Then take a flight to Bora Bora, it's time to catch a tan, look (Woo)
I said free up my niggas that's sentenced, stuck up in the jail (Free all my niggas, yeah)
I could show you how to vibe, but I can't be ya man (Yeah, yeah, yeah)
Uh-huh (No, no, no, {yeah})
Shoot for the stars (Shoot, shoot, shoot)
Aim for the moon (For the moon)
You ain't cool (You ain't cool), 'til I say you cool
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah (Skrrt-skrrt), yeah, yeah
Yeah, yeah (Skrrt-skrrt), yeah, yeah (Yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah)
Yeah, yeah (Skrrt-skrrt), yeah, yeah
Yeah, Pop Smoke the woo (Pop)
I play with the check and it's blue (Blue)
We mobbin' and tyin', no shoe (Tie)
You play with the group, we gon' shoot (Shoot)
He in Dior, I'm in Prada (Prada)
We rich, we came from the bottom (Rich)
I'm a Migo, I feel like a doctor (Migo)
Goin' surgical with the new chopper (Grrah)
Five hundred thousand, I'm in flex mode (Yeah)
We got all the work, we make your trap close (Trap)
Gang havin' loyalty, we ten toes (Ten)
Nah, nobody givin' up, why would the gang fold?
(Yeah)
We outside, we totin' them bangers, we not shootin' at strangers (We outside)
Say what you wanna say, long as it ain't us 'cause my niggas gon' hang ya (Grrah)
Look at them young niggas goin' crazy-crazy, man, them niggas too dangerous (Crazy)
We gonna make 'em famous, the beautiful country got stars and bangers (Stars)
Shoot for the stars, aim for the moon
You ain't cool 'til I say you cool
[Pop Smoke:]
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

(переклад)

(Так, ха-ха) Стріляй по зірках (Ву), ціліться в місяць
Ти не крутий (я почуваюся сором’язливим), поки я не скажу, що ти крутий
Так, так, так
Так, так (О), так, так (я на Венері)
Так, так, так (тому я кажу ву)
Так, так, ти тупий?
Подивись (Ой)
Ви не знаєте, що ви почали, я поп а Perc', піти відсталий
Я отримав крапельницю, вона прийшла прямо з крана
Містер Діор-Діор, вони знають, з чого все почалося, так (О)
Вона хоче Netflix і розслабитися, відкинь пігулку
Зайдіть в магазин, купуйте в Dior (О)
Підійди до мого ліжечка, забери всі мої сорочки
Викинь усі мої Percs і спи в моїх шухлядах
Ти занадто багато говориш, дитино, налий четвірку
Ми обидва зірвали, а тепер залиште мене в спокої
Коли ми в Маямі, ми залишаємось у Mondrian (О)
Ми під’їжджаємо до LIV в Куллінані
Вітаємо її на вечірці
Afterparty після вечірки, потім знову вечірка (О)
Сотня сук, майже жодного чоловіка (О)
У моїй кімнаті почалася вечірка
Тоді літай на Бора-Бора, пора засмагати, дивись (Ву)
Я сказав, звільни моїх нігерів, які засуджені, застрягли у в'язниці (Звільни всіх моїх ніґґерів, так)
Я міг би показати тобі, як настроїти, але я не можу бути тобі чоловіком (Так, так, так)
Ага (ні, ні, ні, {так})
Стріляй на зірки (Стріляй, стріляй, стріляй)
Цілься до місяця (До місяця)
Ти не крутий (Ти не крутий), поки я не скажу, що ти крутий
Так, так, так
Так, так (Skrrt-skrrt), так, так
Так, так (Skrrt-skrrt), так, так (Так, так)
Так, так, так, так (так)
Так, так (Skrrt-skrrt), так, так
Так, поп Smoke the woo (Pop)
Я граю з чеком, а він синій (синій)
Ми моббінуємо і зв'язуємо, без взуття (Краватка)
Ви граєте з групою, ми будемо стріляти (стріляти)
Він в Dior, я в Prada (Prada)
Ми багаті, ми прийшли знизу (Річ)
Я Міго, я відчуваю себе лікарем (Міго)
Іду на операцію з новим подрібнювачем (Grrah)
П'ятсот тисяч, я в гнучкому режимі (Так)
У нас вся робота, ми закриваємо вашу пастку (Пастка)
Банда має лояльність, ми десять пальців на ногах (Десять)
Ні, ніхто не здається, навіщо банді зникнути?
(так)
Ми на вулиці, ми їх набиваємо, ми не стріляємо в незнайомців (Ми на вулиці)
Скажи те, що хочеш сказати, якщо це не ми, бо мої нігери повісять тебе (Гра)
Подивіться на них молодих нігерів, які божеволіють-божеволіють, чоловіче, ці нігери занадто небезпечні (Божевільні)
Ми зробимо їх відомими, у прекрасній країні є зірки та зірки (зірки)
Стріляйте по зірках, ціліться в місяць
Ти не крутий, поки я не скажу, що ти крутий
[Pop Smoke:]
Так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так