Переклад тексту пісні Uno straniero venuto dal tempo - Pooh

Uno straniero venuto dal tempo (оригінал)

Dimmi chi sei
Io non lo so
Sei già stato qui?
Che posto è?
Vieni dall’est?
Che stella è?
La memoria è piena d’ombra ormai
Quanti anni hai?
Mille dei tuoi
Quante armi hai?
Non so cos'è
Che cosa vuoi?
Sapere se
Li hai già visti gli altri come me
L’uomo guarda il fuoco e guarda il mare
Versa il vino e ha smesso di parlare
Son venuti in tanti a domandare
Troppi ormai
Ma la notte è calda, immensa e chiara
Indica le stelle il vecchio ancora
Poi mi guarda in viso e dice: «Era
Come noi»

(переклад)

скажи мені хто ти
я не знаю
Ви були тут раніше?
Яке це місце?
Ви зі сходу?
Яка це зірка?
Зараз пам'ять повна тіней
Скільки тобі років?
Тисяча ваших
Скільки у вас зброї?
Я не знаю, що це таке
Що ти хочеш?
Знайте, якщо
Ви вже бачили інших, як я
Чоловік дивиться на вогонь і дивиться на море
Він наливає вино і перестає говорити
Багато хто прийшов запитати
Забагато зараз
Але ніч тепла, величезна і ясна
Вказує на зірки на старий якір
Потім він дивиться мені в обличчя і каже: «Це було
Як нас"