Переклад тексту пісні Una storia che fa ridere - Pooh

Una storia che fa ridere (оригінал)

Via di qui per favore via
Non saprei controllarmi più
Caro amico guarda ascoltami
Fa che tu, fa che lei non vi veda più
Pensa un po'
Lo sapevo già
E cosi non mi importa più
Molti errori avete fatto a voi
Lei lo so che cos'è m’hai stupito tu
Se potessi scriverla è una storia che fa ridere
C'è un ragazzo strano senza sangue nelle vene
Ha un amico solo e quello sono io
Che chissà perché gli vuole bene
Questo amico ha fatto molte cose sempre in vita sua
Molte cose giuste molte no fra queste una
Ha una certa donna quella li
E ha creduto in lei come a nessuna
L’altro no, non sorride mai
Forse sa che ha un suo fascino
L’indifesa sua solitudine
Tutti li intorno a lui
A proteggerlo
E ogni giorno io l’amico sempre pieno di allegria
Spargo intorno a lui il sapore buono della vita
E l’esempio primo della vita è lei
Lei che adesso è li che trema e sta piangendo
Si perché è magia che piace tanto nelle favole
Il ragazzo fragile un bel giorno s'è svegliato
E nel modo in fondo più perfetto, sì
Ciò che non sopporto è questa scena adesso
Via di qui per favore via
Aprirò le finestre e poi
Se mi viene io ne riderò
Via di qui via di qui per favore via

Una storia che fa ridere (переклад)

Іди звідси, будь ласка, геть
Я більше не можу себе контролювати
Любий друже дивись, слухай мене
Нехай ти, нехай вона тебе більше не бачить
Подумайте трохи
я вже знав
І тому мені вже байдуже
Багато помилок ви зробили для себе
Я знаю, чим ти мене вразила
Якби я міг це написати, це була б смішна історія
Є дивний хлопчик без крові в жилах
У нього лише один друг і це я
Хто знає, чому вона його любить
Цей друг завжди багато чого робив у своєму житті
Багато речей правильно багато не серед цих
Там у нього є якась жінка
І вірив у неї, як ніхто
Інший ні, він ніколи не посміхається
Можливо, він знає, що в цьому є своя чарівність
Його безпорадна самотність
Все навколо нього
Щоб захистити його
І кожен день я друг, завжди сповнений радості
Я поширював навколо нього добрий смак життя
І яскравим прикладом життя є вона
Та, що зараз там, тремтить і плаче
Так, тому що саме магія так популярна в казках
Одного разу слабкий хлопчик прокинувся
І найдосконалішим чином, так
Я терпіти не можу цю сцену зараз
Іди звідси, будь ласка, геть
Я відчиню вікна, а потім
Якщо до мене це прийде, я буду сміятися
Геть звідси, будь ласка, геть