Переклад тексту пісні Signora - Pooh

Signora (оригінал)

Tu, buona madre fino a ieri
Donna che non dà pensieri
Tu, fra i miei libri e i tuoi vestiti
Con quegli occhi un po' assonnati, tu
Prima che venga stasera
Che venga la fretta di andare
Tu devi sapere
Che non puoi spogliarti di me come credi!
Adesso mi spiace, signora
Non è più il segreto pensiero
L’hai fatto davvero
È inutile adesso pensare
«Il bambino l’ho fatto giocare»
No, è una cosa più importante
Ora voglio tutto o niente
Mio, ciò che tu mi hai dato è mio
E non te l’ho chiesto io, ma
Prima che venga stasera
E prima di averne paura
Ti stringo ancora
E spero ti resti negli occhi una traccia
Che dica a quell’uomo che tu
Tu sei stata mia davvero
Sì, fa ridere il pensiero…
Se la mia età non ti ha fermato
Perché dire che hai sbagliato?
Se la mia età non ti ha fermato
Perché dire che hai sbagliato?

Signora (переклад)

Ти, добра мати до вчорашнього дня
Жінка, яка не думає
Ти серед моїх книг і твого одягу
З цими сонними очима ти
Перш ніж він прийде сьогодні ввечері
Нехай буде поспіх
Ви повинні знати
Що ти не можеш роздягнути мене, як ти думаєш!
Зараз мені шкода, пані
Це вже не таємна думка
Ви дійсно зробили
Думати зараз марно
«Я змусив дитину гратися»
Ні, це важливіше
Тепер я хочу все або нічого
Моє, те, що ти мені дав, моє
І я вас не питав, але
Перш ніж він прийде сьогодні ввечері
І раніше цього боятися
Я все ще тримаю тебе
І я сподіваюся, що слід залишиться в твоїх очах
Скажи цьому чоловікові, що ти
Ти справді був моїм
Так, ця думка змушує вас сміятися...
Якби мій вік тебе не зупинив
Чому ти говориш, що ти помилився?
Якби мій вік тебе не зупинив
Чому ти говориш, що ти помилився?