| E mi ricordo che stavamo bene
| І я пам’ятаю, що у нас було добре
|
| E bene riempivamo i nostri giorni
| І добре ми заповнили наші дні
|
| Ma i giorni messi in fila fanno tempo
| Але дні, що випали в чергу, роблять час
|
| E il tempo fa cambiare
| І час змінюється
|
| Cambiare che neppure lo sappiamo
| Зміни, про які ми навіть не знаємо
|
| E non sappiamo come va a finire
| І ми не знаємо, чим це закінчиться
|
| E va a finire che poi ci perdiamo
| І виходить, що потім губимося
|
| Che ci perdiamo tutto, proprio tutto
| Що ми втрачаємо все, абсолютно все
|
| E tutto ci fa voglia di cercare cercare
| І все викликає бажання спробувати шукати
|
| Tra la gente e in mille strade
| Серед людей і на тисячі вулиць
|
| Le strade che ci portano lontano
| Дороги, що ведуть нас далеко
|
| Lontano ma da soli
| Далеко, але самотньо
|
| E soli non fa bene e non è giusto
| А поодинці не добре і не правильно
|
| E non è giusto smettere di amare
| І не правильно переставати любити
|
| Amare che ci complica la vita
| Любов, яка ускладнює наше життя
|
| Ma è vita da inseguire
| Але це життя, за яким треба гнатися
|
| Siamo una storia che si può cantare
| Ми історія, яку можна співати
|
| Senza la musica e senza parole;
| Без музики і без слів;
|
| Una canzone che dice piano
| Пісня, яка говорить тихо
|
| Che siamo come siamo
| Що ми такі, які ми є
|
| Dormiamo con la testa nel futuro
| Ми спимо з головою в майбутньому
|
| Futuro che spaventa i nostri giorni
| Майбутнє, яке лякає наші дні
|
| I giorni di fatica e di fortuna
| Дні втоми і удачі
|
| Fortuna da sperare
| На удачу сподіватися
|
| Sperare di imparare a stare al mondo
| Сподіваюся навчитися бути у світі
|
| Nel mondo meridione delle stelle
| У південному світі зірок
|
| Le stelle che ci insegnano la strada
| Зірки, які навчають нас шляху
|
| La strada per tornare
| Шлях назад
|
| Siamo una storia che si può cantare
| Ми історія, яку можна співати
|
| Senza la musica e senza parole;
| Без музики і без слів;
|
| Una canzone che dice piano
| Пісня, яка говорить тихо
|
| Che siamo come siamo | Що ми такі, які ми є |