Переклад тексту пісні Ricominciamo - Pooh

Ricominciamo - Pooh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ricominciamo , виконавця -Pooh
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.12.2021
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ricominciamo (оригінал)Ricominciamo (переклад)
In questo maremoto della vita У цій хвилі життя
La mia ancora sei tu Знову ти мій
Fammi parlare lasciami sfogare Дай мені поговорити, дайте мені вийти
È un po' che non ti vedo più Я давно тебе не бачила
Sono circondato da ogni cosa e non ho niente Мене оточує все і я нічого не маю
E anche tu si sente che non stai meglio di me І ти також відчуваєш, що ти нічим не кращий за мене
Scappano gli anni come dei ladri Роки біжать, як злодії
Dammi il tuo cuore fresco che ce l’hai Дай мені своє свіже серце, що воно у тебе є
Io ti darò una barba nuova e dura Я дам тобі нову жорстку бороду
Ogni mattina che vorrai Будь-який ранок, який захочеш
Tu mi chiedi come sto, amore mio ti spiego Ти запитай мене, як я, коханий, я поясню
Stavo molto meglio quando stavo insieme a te Мені було набагато краще, коли я був з тобою
Ricominciamo da quando eravamo Почнемо з того, коли ми були
Più poveri fuori e più artisti di dentro Зовні бідніше, а всередині більше художників
Se ricominciamo da quel che eravamo Якщо почати спочатку з того, що ми були
Saremo senz’altro migliori di adesso io e te Ми обов'язково будемо кращими, ніж зараз ми з вами
Io ti rivoglio come ti conosco Я хочу, щоб ти повернувся таким, яким я тебе знаю
Pane amore e fantasia Хліб, любов і фантазія
Io ti rivoglio buffa e stravolgente Я хочу, щоб ти повернувся смішним і засмученим
Tutta tua e tutta mia Все твоє і все моє
Senza missionari quando stiamo litigando Без місіонерів, коли ми воюємо
A far progetti e briciole in un letto di allegria Будувати плани і крихти в ліжку радості
Ricominciamo da quando eravamo Почнемо з того, коли ми були
Più soli e più insieme che ci piacevamo Більше на самоті і більше разом ми подобалися один одному
E ricominciamo da quel che ci manca І почнемо спочатку з того, чого нам не вистачає
Tesori che non devi chiudere in banca Скарби, які вам не потрібно зберігати
La nostra vita stringe addosso Наше життя затягує нас
Siamo balene dentro a un fosso Ми — кити в канаві
Se per miracolo ci amiamo Якщо дивом ми любимо один одного
Dimmelo che ricominciamo Скажи мені, що ми починаємо спочатку
Ricominciamo da quel che eravamo Почнемо спочатку з того, ким ми були
Più pazzi e più sani, più esseri umani Божевільніший і здоровіший, більше людей
E ricominciamo dal punto più basso І знову почнемо з найнижчої точки
Che quel che è successo tra noi Що сталося між нами
Non succeda mai piùНе повторись ніколи
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: