Переклад тексту пісні Reporter - Pooh

Reporter (оригінал)

E poi la donna parlò
Nella sua lingua impossibile
Aveva la tua telecamera
E mi versò del the
Ad altri giorni pensai
Quando dicevi: non muoverti
La luce è giusta per riprenderti
Io sono brava, sai
Dicevi: l’Italia è fantastica
Ma poco succede da noi
Dammi frontiere coi brividi
Immagini ai limiti
Eri il sole, e curiosi e guerrieri gli occhi tuoi
Eri il sale, che dava sapore ai giorni miei
Le città ci guardavano insieme
Viaggiare e far l’amore con allegria
Dicesti: fra un poco l’inverno verrà, peccato!
Il vento freddo dell’Est
Riempiva gli occhi di polvere
Fece un granello di una lacrima
E il treno ripartì
Nessuna guerra più ormai
Il tempo ha fretta e dimentica
Ma era sospeso in quelle immagini
Che io portavo via
Dicevi: è un mestiere bellissimo
Cattura la vira ed è mio
Che cosa mi può succedere?
Al massimo mi sparano
Eri il sole, fra le borse e i biglietti nel tassì
Eri il sale, di piccole lacrime al check-in
L’aeroporto è un ufficio postale
Ti controlla, ti timbra e ti manda via
Dicesti: fra un po' l’estate verrà e torno!
Eri il sole, ma sei tornata via da qui
Eri il sale, negli ultimi istanti del tuo film
Molta vita è ormai acqua passata
È tornata più volte primavera
Ma non torna più quella luce su me, di allora
Il vento freddo dell’Est
Riempiva gli occhi di polvere
Fece un granello di una lacrima
E il treno ripartì
Ad altri giorni pensai

Reporter (переклад)

І тоді жінка заговорила
Його мовою неможливо
У нього була твоя камера
І він налив мені чаю
Про інші дні я думав
Коли ти сказав: не рухайся
Світло правильне, щоб повернути вас
Я добре, ти знаєш
Ви сказали: Італія фантастична
Але з нами мало що трапляється
Дай мені межі з гострими відчуттями
Зображення до межі
Ви були сонцем, а ваші очі цікаві та воїни
Ти була тією сіллю, яка надала смак моїм дням
Міста дивилися на нас разом
Подорожуйте і займайтеся любов'ю з радістю
Ти казав: скоро зима прийде, шкода!
Холодний східний вітер
Воно наповнило очі пилом
Він зробив крапку сльози
І потяг пішов
Тепер немає війни
Час поспішає і забуває
Але на цих зображеннях він був відсторонений
Що я забирав
Ви сказали: це прекрасна робота
Захопіть поворот, і він мій
Що зі мною може статися?
Максимум вони мене стріляють
Ти був сонцем, між сумками і квитками в таксі
Ви були сіллю, дрібними сльозами під час реєстрації
Аеропорт — це пошта
Він перевіряє вас, ставить штамп і відсилає
Ти сказав: скоро настане літо і я повернуся!
Ти був сонцем, але прийшов звідси
Ви були сіллю в останні моменти свого фільму
Зараз багато життя залишилося в минулому
Весна поверталася кілька разів
Але відтоді це світло не повертається до мене
Холодний східний вітер
Воно наповнило очі пилом
Він зробив крапку сльози
І потяг пішов
Про інші дні я думав