| € una ragazza occidentale
| € західна дівчина
|
| conosce i soldi e le occasioni
| він знає гроші й угоди
|
| il suono dei gettoni
| звук лексем
|
| consumati a farsi dire addio.
| споживається попрощатися.
|
| € una ragazza di quest’anno
| € дівчина цього року
|
| dagli occhi azzurri all’autostop
| блакитноокий автостоп
|
| dagli spaghetti ai sogni
| від спагетті до мрії
|
| dal primo voto all’ultimo long playing.
| від першого голосування до останньої тривалої гри.
|
| Con lei bisogna stare attenti
| З нею треба бути обережним
|
| una ragazza dei nostri tempi
| дівчина нашого часу
|
| fisicamente, completamente
| фізично, повністю
|
| lei non ha mai spalle al muro
| вона ніколи не стоїть спиною до стіни
|
| e quel che vuole lo dice chiaro
| і те, що він хоче, він говорить чітко
|
| fisicamente, completamente.
| фізично, повністю.
|
| € una ragazza occidentale
| € західна дівчина
|
| per gli anni atomici, per viaggi in India
| за атомні роки, для поїздок до Індії
|
| e notti sulla spiaggia o facce calde in birreria.
| і ночі на пляжі чи гарячі обличчя в пивному саду.
|
| € una ragazza del presente
| € подарунок дівчині
|
| conosce il corpo e la citt
| знає тіло і місто
|
| i buchi fino al cuore
| дірки до серця
|
| gli occhi dell’amore che far.
| очі кохання, яке ти зробиш.
|
| Con lei bisogna stare attenti
| З нею треба бути обережним
|
| una ragazza dei nostri tempi
| дівчина нашого часу
|
| fisicamente, completamente
| фізично, повністю
|
| lei non ha mai le spalle al muro
| вона ніколи не стоїть спиною до стіни
|
| e quel che vuole lo dice chiaro
| і те, що він хоче, він говорить чітко
|
| fisicamente, completamente. | фізично, повністю. |