Переклад тексту пісні Puoi sentirmi ancora - Pooh

Puoi sentirmi ancora (оригінал)

Con gli occhi sognanti e le braccia al cielo
ti vedo anche se tu non ci sei pi№,
la tua voce che manca al coro.
Ti ricordo quasi troppo,
non ci crederai.
Facevi la vita che fanno in tante,
un misto di noia e di fantasia,
piccoli amori a riempire il niente
poi correvi dietro al cuore
per trovarlo qui.
Ma la vita al vento,
attaccata a un filo,
scappa via di schianto.
Certi notti dio, dove sta?
Puoi sentirmi ancora dimmi che mi senti
io voglio pensare di si.
Eri sempre tu la prima qui davanti
chiss se hai fortuna anche li.
C' un faro puntato all’ins№,
chiss se lo vedi anche tu.
Avevi di me una marea di foto
chiss se le avranno buttate via
poi mi ricordo eri senza fiato
quella sera di settembre
che parlammo un po',
quando mi dicesti:
so che sto sognando,
ma una tua canzone
scrivila per me, prima o poi.
Puoi sentirmi ancora dimmi che mi senti
lo voglio pensare che puoi.
Dimmi che non siamo poi cos¬ distanti
che riesci a cantare con noi,
che il cuore si accende anche l¬,
che niente finisce cos¬.

Puoi sentirmi ancora (переклад)

З мрійливими очима і руками до неба
Я бачу тебе, навіть якщо тебе більше немає,
твій голос відсутній у хорі.
Я тебе майже занадто пам'ятаю,
ви не повірите.
Ти прожив життя, яке живуть багато,
суміш нудьги та фантазії,
маленький любить нічого не наповнювати
тоді ти побіг за серцем
щоб знайти його тут.
Але життя на вітрі,
прикріплений до нитки,
тікає з тріском.
Якихось ночей, боже, де він?
Ти все ще чуєш, як я кажу, що чуєш мене
Я так хочу думати.
Ти завжди був тут першим
Цікаво, чи вам там теж пощастило.
Є прожектор, спрямований на ins№,
Цікаво, чи бачите ви це також.
У вас було багато моїх фотографій
Цікаво, чи вони їх викинуть
потім я пам’ятаю, що ти задихався
того вересневого вечора
що ми розмовляли деякий час,
коли ти сказав мені:
я знаю, що я мрію,
але твоя пісня
напиши це для мене рано чи пізно.
Ти все ще чуєш, як я кажу, що чуєш мене
Я хочу думати, що ти можеш.
Скажи мені, що ми не так далеко один від одного
що ти можеш співати з нами,
що там і серце світиться,
що ніщо так не закінчується.