Переклад тексту пісні Musica - Pooh

Musica (оригінал)

Nei tramonti più bui, se è stagione di addii
Se hai ragione ma lo sai solo tu
Quando il silenzio è il rumore che urla di più
Questa musica è il mestiere
Più eccitante che ci sia
E ci spacca le ossa ma con allegria
E finita la bufera
Ci ha contati e messi in macchina insieme, ancora
La musica è un dio bambino
Che crescere non sa
Sa prendersi gioco del tempo e dell’età
E fermarla non puoi
Perché si è innamorata di noi
Ci ha cambiato già famiglie e città
È prepotente e sincera, è libertà
E' invenzione e realtà
E chi ha scelto di amarci lo sa
In musica rispondi
A ogni lingua che non sai
Ed è uguale l’amore che prendi e che dai
Musica è incontrarsi
È il miracolo dei sogni che fan sognare
La musica è un dio indulgente
Che regole non ha
È un’amante che mai il cuore ci spezzerà
E fermarla non puoi
Perché si è innamorata di noi
Non è stanca mai di vita o di guai
Se ci perdiamo per strada, ci trova lei
Amore lo so ti pesa dividermi con lei
Ma la musica non riposa, mi porta via
E fermarla non puoi
Perché si é innamorata di noi
Ci ha cambiato già famiglie e città
È prepotente e sincera, è libertà
E' invenzione e realtà
E chi ha scelto di amarci lo sa

Musica (переклад)

На найтемніших заходах сонця, якщо настала пора прощання
Якщо ти правий, але це знаєш тільки ти
Коли тиша - це шум, який кричить найбільше
Ця музика — робота
Найцікавіше
І це ламає нам кістки, але з радістю
Гроза закінчилася
Він порахував нас і знову посадив у машину
Музика - дитячий бог
Він не знає, що йому рости
Він вміє висміяти час і вік
І ти не можеш це зупинити
Бо вона в нас закохалася
Це вже змінило сім’ї та міста
Це владне і щире, це свобода
Це винахід і реальність
І ті, хто вирішив любити нас, знають це
У музиці ти відповідаєш
Будь-яку мову, яку ви не знаєте
І любов, яку ти береш і віддаєш, однакова
Музика зустрічається
Саме диво мрій змушує мріяти
Музика — поблажливий бог
Яких правил у ньому немає
Він коханець, який ніколи не розбиває наші серця
І ти не можеш це зупинити
Бо вона в нас закохалася
Вона ніколи не втомлюється ні від життя, ні від неприємностей
Якщо ми заблукаємо по дорозі, вона знайде нас
Любов, я знаю, що тобі важко поділитися мною з нею
Але музика не дає спокою, вона мене забирає
І ти не можеш це зупинити
Бо вона в нас закохалася
Це вже змінило сім’ї та міста
Це владне і щире, це свобода
Це винахід і реальність
І ті, хто вирішив любити нас, знають це