Переклад тексту пісні La vostra libertà - Pooh

La vostra libertà (оригінал)

La notte scende già
è triste la città
nessuno chiederà
di starvi ad ascoltar.
La gente cerca chi
l’aiuti ad impazzir
e non discuterà
la vostra libertà.
Amatevi fra voi
odiatevi fra voi
domani forse qui
più niente resterà.
La vostra libertà
è un giorno per sognar
la forza per amar
e non dimenticar.
Qualcuno se ne andrà
e non ritornerà
per uno come voi
nessuno piangerà.
Per una come lei
ho pianto troppo ormai
per una che ora va
e non si fermerà.
Amatevi fra voi
odiatevi fra voi
domani forse qui
più niente resterà.
La vostra libertà
è un giorno per sognar
la forza per amar
e non dimenticar.

La vostra libertà (переклад)

Вже настає ніч
місто сумне
ніхто питати не буде
слухати тебе.
Люди шукають кого
ти допомагаєш їй зійти з розуму
і сперечатися не буду
твоя свобода.
Любіть один одного
ненавидіти один одного
завтра, можливо, тут
нічого не залишиться.
Ваша свобода
це день мріяти
сили любити
і не забувай.
Хтось піде
і не повернеться
для такого, як ти
ніхто не буде плакати.
Для такої, як вона
Я зараз занадто багато плакала
для того, що зараз йде
і це не зупиниться.
Любіть один одного
ненавидіти один одного
завтра, можливо, тут
нічого не залишиться.
Ваша свобода
це день мріяти
сили любити
і не забувай.