| Questa? | Це? |
| la mia notte dei miracoli,
| моя ніч чудес,
|
| domani tutto il mondo si stupir? | завтра весь світ буде вражений? |
| di me,
| мене,
|
| non dovr? | не доведеться? |
| accontentare pi? | задовольнити більше? |
| nessuno
| ніхто
|
| e imparer? | і вчитися? |
| la vita a modo mio.
| життя по-моєму.
|
| Perch? | Чому? |
| non devo credere ai miracoli,
| Мені не треба вірити в чудеса,
|
| sto per passare il ponte tra i sogni e la realt?
| я збираюся перетнути міст між мріями та реальністю?
|
| e di la forse spuntano le ali
| і, можливо, звідти проростають крила
|
| a quelli un po' speciali come me.
| до трохи особливих, як я.
|
| Tutti sanno tutto pi? | Всі знають все більше? |
| di me,
| мене,
|
| quante differenti verit?
| скільки різних істин?
|
| sono solo i guai che si assomigliano.
| це лише неприємності схожі.
|
| Questa notte scintillante cambia la vita mia,
| Ця блискуча ніч змінює моє життя,
|
| stringo in pugno finalmente tutto e di pi?,
| Нарешті я тримаю в руці все і більше,
|
| la chiave del tesoro.
| ключ до скарбу.
|
| E' stupido star sempre male per essere normale.
| Бути нормальним завжди погано себе почувати.
|
| Stanotte no.
| Не сьогодні.
|
| Questa? | Це? |
| la mia notte dei miracoli,
| моя ніч чудес,
|
| camminer? | буде ходити? |
| sul filo tra stelle tutte mie,
| на лінії між зірками все моє,
|
| sceglier? | вибирати? |
| quali amici avere intorno,
| які друзі мати поруч,
|
| magari un po' diversi come me.
| можливо, трохи інший, як я.
|
| E' un diritto la felicit?,
| Чи є щастя право,
|
| ho un biglietto per la libert?,
| Я маю квиток на свободу,
|
| se non giochi mai non puoi mai vincere.
| якщо ти ніколи не граєш, ти ніколи не виграєш.
|
| Questa notte? | Цієї ночі? |
| perfetta e cambia la vita mia.
| ідеально і змінити моє життя.
|
| La fortuna non aspetta,
| Удача не чекає,
|
| quando ti d? | коли це дає тобі? |
| appuntamento al buio.
| побачення всліпу.
|
| A volte sono trappole d’amore e fantasia.
| Іноді це пастки кохання та фантазії.
|
| Stanotte no…
| Не сьогодні ...
|
| A volte sono trappole d’amore e fantasia.
| Іноді це пастки кохання та фантазії.
|
| Stanotte no!
| Не сьогодні!
|
| Questa volta no, stanotte? | Не цього разу, сьогодні ввечері? |
| mia | мій |