Переклад тексту пісні Isabel - Pooh

Isabel (оригінал)

Isabel, anima tu non hai
Mi dibatto in notti sterili
Isabel dove sei, maledetta pioggia
Se lo vuoi usami, sprecami
Anche se il mio cuore sanguina
Isabel vivo per te
Isabel gli uomini vanno via
Come sabbia o ladri, cosa fai
Cosa sei, dove vai, da che gabbia scappi?
Fragile Isabel di chi sei
La tua via di scampo sono io
Isabel vivi con me
T’inseguirò, catturerò, quel tuo cuore folle
È una bugia, che non sei mia, e ridi alle mie spalle
Che disarmonia questa gelosia, che malattia
Chi riparerà, chi mi ridarà la vita mia
Isabel madida frenesia
La città qui sfreccia e strepita
Dove sei, che ci fai sotto questo inverno?
Isabel amami come se
Stia finendo il mondo
Lasciati invadere, naviga in me
Mi accenderò, mi scioglierò nel tuo cuore in piena
Proteggerò la tua magia da qualunque spina
Avida di guai, lame di rasoi, gli occhi che hai
Mi rinascerai, mni contagerai di libertà
Se ti perdi resta ferma dove sei
E saprò trovarti io
Piangi lacrime che non hai pianto mai
Forse un’anima ce l’hai
Il destino fa dei viaggi estremi
Ma tu vedi all’orizzonte più di me
Fra progetti audaci e sogni strani
Fammi amare tutto ciò che ami
Isabel
Mi accenderai mi scioglierai m’insegnerai i sogni tuoi
Mi regalerai la diversità che brucia in te
Mi rinascerai, mi contagerai di libertà
Isabel

Isabel (переклад)

Ізабель, у тебе немає душі
Я борюся стерильними ночами
Ізабель, де ти, проклятий дощику
Якщо хочеш, використовуй мене, марнуй мене
Навіть якщо моє серце обливається кров’ю
Ізабель, я живу для тебе
Ізабель, чоловіки йдуть
Як пісок чи злодії, що ти робиш
Що ти, куди йдеш, з якої клітки тікаєш?
Тендітна Ізабель, яка ти є
Твій вихід - це я
Ізабель, ти живеш зі мною
Я буду гнатися за тобою, я захоплю це твоє божевільне серце
Це брехня, що ти не мій, а ти смієшся мені в спину
Яка дисгармонія ця ревнощі, яка хвороба
Хто відремонтує, хто поверне мені життя
Ізабель у шаленстві
Тут місто свистить і гримить
Де ти, що робиш під цю зиму?
Ізабель любить мене ніби
Світ кінець
Дозволь себе вторгнутися, орієнтуйся в мені
Я запалю, розтану в твоєму серці сповна
Я захищаю твою магію від будь-яких колючок
Жадібний до неприємностей, леза бритви, очі у вас
Ти відродиш мене, ти заразиш мене свободою
Якщо ви заблукали, залишайтеся там, де ви є
І я зможу тебе знайти
Плакай сльозами, ти ніколи не плакав
Можливо, у вас є душа
Доля робить екстремальні подорожі
Але ти бачиш на горизонті більше, ніж я
Між сміливими проектами і дивними мріями
Дозволь мені любити все, що ти любиш
Ізабель
Ти мене запалиш ти мене розтопиш ти навчиш мене своїм мріям
Ти подаруєш мені різноманітність, що горить у тобі
Ти відродиш мене, ти заразиш мене свободою
Ізабель