Переклад тексту пісні Io sto con te - Pooh

Io sto con te (оригінал)

Io sto con te
senza guardare pi№ lontano del mio cuore
e non chiedo niente che non sia per ora,
se un altro fosse al posto mio
saprebbe farti promesse facili,
io no.
Io sto con te
come la neve sopra a un tetto di dicembre
che non si chiede quanto durera l’inverno,
non so da dove mi sei passata
gli amori veri non hanno itinerario,
come me.
Io sto con te
cos¬ com’ero senza cambiare
senza far finta di volare
col mio passato, i miei pensieri
gli amori miei di ieri.
E non ti chiedo niente di pi№
di quello che mi sai dare tu.
Tutto vero
quello che dico e queste mie contraddizioni
la verit dura lo spazio di un momento
e adesso che tempo di questo amore
prendiamo fiato e lasciamoci tentare
da noi.
Io sto con te
e ti respiro e mi fai bene
mi prendi e mi sorprendi tu,
tu sei la voglia e la ragione
di questa mia stagione.
Sei l’incoscienza, la rabbia e il sale
di questa vita da indovinare.
Io sto con te
giorno per giorno come fosse il primo giorno
sapendo sempre di doverti conquistare
senza promesse da mantenere
e senza aspettare perch il futuro adesso
con te,
io sto con te.

Io sto con te (переклад)

Я залишаюся з тобою
не дивлячись далі мого серця
і я не прошу нічого, чого немає зараз,
якби інший був на моєму місці
знав би, як давати вам легкі обіцянки,
Я ні.
Я залишаюся з тобою
як сніг на грудневому даху
хто не дивується, скільки триватиме зима,
Я не знаю, звідки ти взявся
у справжнього кохання немає маршруту,
як я.
Я залишаюся з тобою
як я був без змін
не вдаючи, що літаєш
з моїм минулим, моїми думками
мої вчорашні кохання.
І я більше ні про що тебе не прошу
ніж те, що ти можеш мені дати.
Все правда
те, що я кажу, і ці мої протиріччя
правда триває мить
а тепер який час для цієї любові
давайте перевести дух і дозволимо себе спокуситися
від нас.
Я залишаюся з тобою
і я дихаю тобою, і ти робиш мені добро
ти береш мене і дивуєш мене,
ти бажання і причина
цього мого сезону.
Ви – непритомність, гнів і сіль
цього життя вгадати.
Я залишаюся з тобою
день за днем, ніби це був перший день
завжди знаючи, щоб перемогти вас
без жодних обіцянок виконувати
і не чекаючи, тому що майбутнє зараз
з тобою,
Я залишаюся з тобою.