Переклад тексту пісні Io e te - Pooh

Io e te (оригінал)

Strappa un altro foglio al calendario
Che domani é un altro anniversario
Io e te
E il tempo scivola leggero e non ci cambia
C'é passata addosso un po' di vita
Qualche volo e qualche risalita
Io e te
Vicini forse più di ieri
E sembra appena un attimo e mi ricordo tutto
E siamo ancora qui innamorati di noi
E ci sentivamo due incoscienti
Con i nostri primi sentimenti
Io e te
Col mondo intorno che guardava e non sapeva
Quanti dubbi ci hanno attraversato
Quando il nostro amore é incominciato
Io e te
Che finalmente siamo grandi
Adesso è tutto facile, siamo padroni di noi
Ma quanti ostacoli, per arrivare fin qui…
Dicevo che non basta l’amore
Per restare bene insieme
Nella vita non c'é niente che é…per sempre
E invece no
È proprio come dici tu
Se c'é amore ogni giorno é già …per sempre
…per sempre
Se col tempo tutto si migliora
Il futuro non ci fa paura
Io e te
Che sei più bella ad ogni nuovo compleanno
Forse abbiamo avuto buona sorte
O il coraggio ha fatto la sua parte
Io e te
Con tutto ancora da inventare
La vita é imprevedibile, basta guardare noi
Da giorni fragili siamo arrivati fin qui…
Dicevo che non basta l’amore
Per restare bene insieme
Nella vita non c'è niente che é… per sempre
E invece no
É proprio come dici tu
Se c'é amore ogni giorno è già… per sempre
E invece no
È proprio come dici tu
Se c'è amore ogni giorno é già… per sempre

Io e te (переклад)

Відірвіть ще один аркуш з календаря
Що завтра чергова річниця
Я і ти
А час сповзає легко і не змінює нас
Через це пройшло невелике життя
Кілька перельотів і кілька підйомів
Я і ти
Можливо, ближче, ніж учора
І здається мить і я все згадую
І ми все ще тут закохані в нас
І ми обидва відчували себе непритомними
З нашими першими почуттями
Я і ти
З оточуючим світом, що спостерігав і не знав
Скільки сумнівів охопило нас
Коли наше кохання почалося
Я і ти
Що ми нарешті чудові
Тепер все легко, ми самі собі господарі
Але скільки сюди перешкод...
Я сказав, що любові недостатньо
Щоб було добре разом
Немає нічого в житті... вічного
Але не
Це так, як ти кажеш
Якщо є любов, то кожен день вже... назавжди
...назавжди
Якщо з часом все покращиться
Майбутнє нас не лякає
Я і ти
Щоб ти з кожним новим днем ​​народження виглядала красивіше
Можливо, нам пощастило
Або сміливість зробила своє
Я і ти
І все, що ще належить винайти
Життя непередбачуване, тільки подивіться на нас
Від тендітних днів ми зайшли так далеко...
Я сказав, що любові недостатньо
Щоб було добре разом
Немає нічого в житті... вічного
Але не
Це так, як ти кажеш
Якщо є любов, то кожен день вже... назавжди
Але не
Це так, як ти кажеш
Якщо є любов, то кожен день вже... назавжди