| Mi sentivo incredibilmente giù
| Я відчував себе неймовірно пригніченим
|
| Te ne andavi improvvisamente tu
| Ти раптом пішов
|
| E non c’era assolutamente più
| І більше не було зовсім
|
| Niente al mondo da fare
| Нічого в світі робити
|
| Così
| Подобається це
|
| Mi trovai coi vecchi amici a far mattina
| Вранці я опинився зі старими друзями
|
| A festeggiare la fortuna
| Щоб відсвяткувати удачу
|
| Che non mi tormentavi più
| Щоб ти мене більше не мучив
|
| E poi su di te
| А потім про тебе
|
| Mi raccontarono di tutto
| Вони мені все розповіли
|
| Che me l’avevan sempre detto
| Те, що вони мені завжди казали
|
| Che io non ragionavo più
| Що я більше не міркував
|
| E mentendo incredibilmente io
| І неймовірно бреше мене
|
| Dissi forte: da oggi sono mio
| Я голосно сказав: від сьогодні я мій
|
| Mi appartengo, mi amo, abbasso lei
| Я належу мені, я люблю себе, додолу з нею
|
| Non la voglio vedere mai più
| Я ніколи більше не хочу її бачити
|
| Li lasciai
| Я залишив їх
|
| Che era già quasi fuori il sole
| Що вже було майже поза сонцем
|
| Dissero tutti: meno male
| Всі сказали: слава Богу
|
| Che adesso non ci muore più, per lei
| Що тепер він більше не вмирає за неї
|
| Mentre io
| Поки я
|
| Io stavo già come mi vedi
| Я вже був таким, яким ти мене бачиш
|
| Così col cuore sotto i piedi
| Так з серцем під ногами
|
| Pronto a non farcela già più
| Готовий більше цього не робити
|
| Li lasciai
| Я залишив їх
|
| Che era già quasi fuori il sole
| Що вже було майже поза сонцем
|
| Dissero tutti: meno male
| Всі сказали: слава Богу
|
| Che adesso non ci muore più, per lei
| Що тепер він більше не вмирає за неї
|
| Mentre io
| Поки я
|
| Io stavo già come mi vedi
| Я вже був таким, яким ти мене бачиш
|
| Cosí col cuore sotto i piedi
| Так з серцем під ногами
|
| Pronto a non farcela già più | Готовий більше цього не робити |