Переклад тексту пісні Il cuore tra le mani - Pooh

Il cuore tra le mani (оригінал)

Alla fine di una notte in bianco
stai guidando tu perchè son stanco
tu mi stupisci sempre di più
quando io manco ci sei tu
Tu che mi dipingi arcobaleni
tu che mi combatti e mi perdoni
tienimi d’occhio sempre di più
chi altri può farlo?
fallo tu
Sei la mia spiaggia sicura,
il mio dolce far niente
l’anima forte e prudente,
il medico sei tu solo tu
sei tu che cuci i miei strappi
e mi salvi da me
tu che di là di ogni pioggia
vedi sempre il blu, tu sei tu
Proteggi il mio cuore
da cattive energie
stare al mondo
è facile finché ci sei tu
Tu che ti ricordi le canzoni
e sai tenermi il cuore tra le mani
stammi vicino sempre di più
chi altri può farlo?
fallo tu
Se mi dimentico i soldi
nei jeans da lavare
se mi dimentico di ricordarmi
un po' di me, ci sei tu
se sto davanti a una scelta
che toglie il respiro
se il lato oscuro di un sogno
mi trascina giù, ci sei tu
io lupo e tu stella, io intrattabile e tu no
chi altri può trovarmi se mi perdi tu?
Tu che anche nei sogni sei concreta
Tu che ridisegni la mia vita
Prendine cura sempre di più
Chi altri può farlo, fallo tu

Il cuore tra le mani (переклад)

Наприкінці безсонної ночі
ти за кермом, бо я втомився
ти вражаєш мене все більше і більше
коли я сумую, ти там
Ти, що малюєш мені веселки
ти, що борешся зі мною і прощаєш мене
стеж за мною все більше і більше
хто ще може це зробити?
Зроби це сам
Ти мій безпечний пляж,
мій милий нічого не робити
сильна і розважлива душа,
лікар - це тільки ти
це ти шиєш мої сльози
і врятуй мене від самого себе
ти, хто поза будь-яким дощем
ти завжди бачиш синій, ти це ти
Захисти моє серце
від поганих енергій
залишатися в світі
це легко, поки ти там
Ти, хто пам'ятає пісні
і ти вмієш тримати моє серце в своїх руках
залишайся зі мною все більше і більше
хто ще може це зробити?
Зроби це сам
Якщо я забуду гроші
в джинсах прати
якщо я забуду згадати
трохи мене, це ти
якщо я постав перед вибором
що захоплює подих
якщо темна сторона сну
тягне мене вниз, ось ти
Я вовк і ти зоря, я нерозсудливий, а ти ні
хто ще мене знайде, якщо ти мене втратиш?
Ти, який навіть уві сні конкретний
Ти, хто оновлює моє життя
Дбайте про це все більше і більше
Хто ще може це зробити, ви зробите це