| Io sono qui
| я тут
|
| non ho pi? | я більше не маю? |
| il passaporto
| паспорт
|
| la gente mia
| мої люди
|
| mi ha dichiarato perso
| він оголосив мене втраченим
|
| e il mio violino l’han spezzato gi?.
| а моя скрипка вже зламала.
|
| Questa citt?
| Це місто?
|
| non canta intorno al fuoco
| не співає коло багаття
|
| ma sguardi ha che vedono nel buio
| але він має погляди, які бачать у темряві
|
| e lo straniero ha gli occhi di una spia.
| а у незнайомця очі шпигуна.
|
| Voglio entrare
| Я хочу увійти
|
| posso farcela a pagare e poi
| Я можу зробити це, щоб заплатити, а потім
|
| so imparare
| Я можу навчитися
|
| la mia lingua non la parlo pi?
| Я більше не розмовляю своєю мовою?
|
| camminavo sulla tune ed ho coraggio s?
| Я йшов на мелодію і маю сміливість?
|
| dite cosa devo fare ed io mi fermo qui.
| скажіть мені, що робити, і я зупинюся на цьому.
|
| E dormire
| І спати
|
| nelle case senza ruote e poi
| в будинках без коліс і потім
|
| respirare
| дихати
|
| le stagioni e il fumo insieme a voi
| пори року і дим з тобою
|
| far l’amore soffocando mentre corre via
| займатися любов'ю, задихаючись під час втечі
|
| la sirena lungo il ponte della ferrovia.
| сирена вздовж залізничного мосту.
|
| Io sono qui
| я тут
|
| i fuochi sono spenti
| пожежі погашені
|
| i troppi s?
| занадто багато s?
|
| son sabbia sotto i denti
| є пісок у зубах
|
| e sono un’ombra dietro a un vetro ormai.
| і я тепер тінь за склом.
|
| Voglio uscire
| я хочу вийти
|
| voglio polvere e chitarre io per dormire
| Я хочу, щоб пил і гітари спали
|
| voglio tende colorate io voglio sole grida e vino da cadere gi?
| Я хочу кольорові штори Я хочу, щоб сонце кричало і вино падало?
|
| voglio ruote sulla strada e non fermarmi pi?. | Я хочу колеса на дорозі і ніколи не зупинятися. |