Переклад тексту пісні Gatto & Volpe spa - Pooh

Gatto & Volpe spa (оригінал)

Dicci cosa vuoi, ci penseremo noi
«Gatto &Volpe SPA»
anni d’esperienza, competenza e seriet?.
Noi freghiamo tutti, santi e farabutti
senza limiti d’et?.
Truffe, furti e scassi, mille pi?
specialit?.
Noi: rubiamo,
Noi: Imbrogliamo
Con destrezza e praticit?.
Noi: scippiamo,
Raggiriamo
Se hai soldi da farti fregare rivolgiti a noi.
Ad onor del vero visto che il denaro
Non fa la felicit?,
noi vi riduciamo tutti quanti in povert?.
Troppisoldi fanno sempre qualche danno
e si pu?
finire male,
ma noi siamo sempre pronti ad intervenire
Siamo ladri per mestiere,
ma con classe e fantasia
e talvolta un tocco di poesia.
Non temiamo concorrenza
per la nostra abilit?
i pi?
ricercati qui in citt?.
Siamo due marpioni: «Gatto &Volpe SPA»
Da quasi un secolo la: «Gatto &Volpe SPA»
Se facciamo i conti, fare i delinquenti
?
uno schifo di mestiere
molto duro, ma qualcuno lo dovr?
pur fare.
Niente contributi, niente sindacati
ferie e tutto il resto niente
la clientela?
tanta, ma cos?
irriconoscente.
Noi: studiamo,
Noi: Inventiamo,
ogni giorno ci vuole un’idea
Noi: investiamo,
sperimentiamo
chiunque qui intorno ha dei soldi
?
un cliente per noi.
Tra una vita da pezzenti e un futuro di tristezza
Noi scegliamo sempre la ricchezza.
Meglio il suono tintinnante
di un diluvio di monete
che il silenzio di due tasche vuote.
Siamo due marpioni: «Gatto &Volpe SPA»
Da quasi un secolo la: «Gatto &Volpe SPA»

(переклад)

Скажіть нам, що ви хочете, ми подбаємо про це
«Gatto & Volpe SPA»
багаторічний досвід, компетентність і серйозність.
Всі ми дурні, святі і негідники
без вікових обмежень.
Шахрайства, крадіжки та квартирні крадіжки, ще тисяча?
спеціальності.
Ми: ми крадемо,
Ми: Ми обманюємо
Зі спритністю і практичністю.
Ми: ми хапаємо,
Ми обманюємо
Якщо у вас є гроші, щоб вас обдурити, зв’яжіться з нами.
Для справедливості бачимо, що гроші
Хіба це не приносить щастя,
ми доводимо вас усіх до бідності.
Занадто багато грошей завжди завдає певної шкоди
а ти можеш?
погано закінчиться,
але ми завжди готові втрутитися
Ми за професією злодії,
але з класом і уявою
а іноді й поезії.
Ми не боїмося конкуренції
за нашу здатність?
пі?
хотів тут, у місті.
Ми два marpioni: "Gatto & Volpe SPA"
Майже століття: "Gatto & Volpe SPA"
Якщо ми розраховуємо, будьмо правопорушниками
?
погана професія
дуже важко, але комусь доведеться?
зробити.
Ні внесків, ні профспілок
свята і все інше нічого
клієнтуру?
багато, але що?
невдячний.
Ми навчаємось,
Ми: ми винаходимо,
ідея потрібна щодня
Ми: інвестуємо,
ми експериментуємо
у всіх тут є гроші
?
клієнт для нас.
Між життям жебраків і майбутнім смутком
Ми завжди обираємо багатство.
Краще брязкіт звук
потопу монет
ніж тиша двох порожніх кишень.
Ми два marpioni: "Gatto & Volpe SPA"
Майже століття: "Gatto & Volpe SPA"