Переклад тексту пісні Flow - Pooh

Flow - Pooh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flow, виконавця - Pooh. Пісня з альбому Hurricane, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.02.1980
Лейбл звукозапису: CGD East West
Мова пісні: Англійська

Flow

(оригінал)
There you go
All of your feelings are starting to show
And there i go
I’m feelin' the heartache again' cause i know
I’m unable to fight it
Here they come
My eyes can’t hold on to the teardrops
Falling down like rain
Don’t now
I swear i don’t know how to leave you
Girl i just don’t know
Look at me
Just look with your heart for a moment and see
I really to love you
What to say
I can’t seem to find any words left to say
Except that i love you
You and i
Somehow i just never imagined
We would ever part
But now
There’s no way for you to deny it
I know it’s in your heart
Flow just let it go
And do all the things you feel inside
What else can i say
It’s meant to be
I gave you my best
At least i tried
Go away
Before i go crazy and beg you to stay
A little bit longer
Let it be
What good would it do anyway i can see
The hurt would be stronger
Fare the well
And remember no matter what happens
That i will always love you
And then
You change your mind and you need me
I’ll take you back again
Flow just let it go
And do all the things you feel inside
What else can i say
It’s meant to be
I gave you my best
At least i tried
Go away
Before i go crazy and beg you to stay
A little bit longer
Let it be
What good would it do anyway i can see
The hurt would be stronger
Fare the well
And remember no matter what happens
That i will always love you
And then
You change your mind and you need me
I’ll take you back again
Flow just let it go
And do all the things you feel inside
What else can i say
It’s meant to be
I gave you my best
At least i tried
(переклад)
Ось так
Усі ваші почуття починають проявлятися
І ось я
Я знову відчуваю душевний біль, бо знаю
Я не можу з цим боротися
Ось вони прийшли
Мої очі не можуть втриматися від сліз
Падає як дощ
Не зараз
Клянусь, я не знаю, як покинути вас
Дівчино, я просто не знаю
Подивись на мене
Просто подивіться на мить своїм серцем і побачите
Я справді люблю тебе
Що сказати
Я не можу знайти жодних слів, щоб сказати
Крім того, що я люблю тебе
Ти і я
Чомусь я ніколи не уявляв
Ми колись розлучимося
Але тепер
Ви не можете це заперечити
Я знаю, що це у твоєму серці
Flow просто відпустіть його
І робіть усе, що відчуваєте всередині
Що ще я можу сказати
Це має бути
Я дав вам найкраще
Принаймні я намагався
Йди геть
Перш ніж я збожеволію і благаю тебе залишитися
Трохи довше
Нехай так буде
Яку користь від цього, я бачу
Біль був би сильнішим
Прощай колодязь
І пам’ятайте, що б не сталося
Що я завжди буду любити тебе
І потім
Ти передумав, і я тобі потрібен
Я знову заберу тебе назад
Flow просто відпустіть його
І робіть усе, що відчуваєте всередині
Що ще я можу сказати
Це має бути
Я дав вам найкраще
Принаймні я намагався
Йди геть
Перш ніж я збожеволію і благаю тебе залишитися
Трохи довше
Нехай так буде
Яку користь від цього, я бачу
Біль був би сильнішим
Прощай колодязь
І пам’ятайте, що б не сталося
Що я завжди буду любити тебе
І потім
Ти передумав, і я тобі потрібен
Я знову заберу тебе назад
Flow просто відпустіть його
І робіть усе, що відчуваєте всередині
Що ще я можу сказати
Це має бути
Я дав вам найкраще
Принаймні я намагався
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Uomini soli 2021
Giorni Cantati ft. Pooh, I Pooh 1996
La fata della luna 2010
Memorie 2010
Solo nel mondo 2010
Johnny e Lisa 2010
Un minuto prima dell'alba 2010
E Poi Vedo Lei 2006
Mary ann 2010
Waterloo '70 2010
Addio in febbraio 2010
Ai confini del mondo 2010
Amo lei 2010
Otto rampe di scale 2010
Zero un minuto e 2010
Piccolo re 2010
Replay 1980
Dove sto domani 1980
Fuori stagione 1980
Gente della sera 1980

Тексти пісень виконавця: Pooh