Переклад тексту пісні Figli - Pooh

Figli (оригінал)

con le tue domande coi tuoi sogni nuovi
come cambiano i figli
Oggi non so mai cosa fai l?
fuori
e ci vivo male con i mie pensieri
piano piano te ne vai e non so raggiungerti
Io misuro il mondo con un altro metro
tu vai solo avanti, io rimango indietro
cosa chiedono i figli
la felicit?
senza fare sforzi
o la libert?
di essere diversi
ma qualunque cosa sia ve en andrete sempre via
So che non?
facile imparare a vivere
ma tu non mi lasci mai tempo di conoscerti
E vorrei capire come tu mi vedi
se ti sto fra i piedi o se un po' ti fidi
nel mio calendario sta venendo inverno
tu non hai paura di ogni nuovo giorno
Sono stato figlio anch’io molto tempo fa forse non ci credi ma me lo ricordo
Io vorrei seguirti lungo il tuo cammino
senza far rumore, senza disturbare
col cappello e il giornale
e se tu domani per un caso strano
fossi spalle al muro non sarei lontano
per salvare quel che?
mio so picchiare duro anch’io
So che non?
facile imparare a vivere
ma tu non mi lasci mai tempo di conoscerti
E vorrei sedermi a guardare il mare
con i mie pensieri senza batticuore
Se dei miei consigli puoi gi?
fare senza
sono quasi in pace con la mia coscienza
ma comunque sempre un dubbio ci sar?
non fai mai abbastanza per questi figli, i nostri figli.

Figli (переклад)

з вашими запитаннями з вашими новими мріями
як змінюються діти
Сьогодні я ніколи не знаю, що ти там робиш?
зовні
і я погано живу своїми думками
поволі ти йдеш, а я не знаю, як до тебе достукатися
Я вимірюю світ іншим метром
ти тільки вперед, я залишаюся позаду
про що просять діти
щастя
не докладаючи зусиль
чи свобода?
бути іншим
але що б це не було, ти завжди підеш
Я знаю, що ти ні?
легко навчитися жити
але ти ніколи не даєш мені часу познайомитися з тобою
І я хотів би зрозуміти, яким ви мене бачите
якщо я між твоїми ногами або якщо ти трохи довіряєш
наближається зима в моєму календарі
ти не боїшся кожного нового дня
Я теж давно був дитиною, може ви не повірите, але я це пам'ятаю
Я хотів би слідувати за вами на вашому шляху
не шумить, не заважаючи
з капелюхом і газетою
а якщо ви завтра за дивний випадок
якби я повернувся до стіни, я б не був далеко
що врятувати?
мій теж може сильно вдаритися
Я знаю, що ти ні?
легко навчитися жити
але ти ніколи не даєш мені часу познайомитися з тобою
А я хотів би сидіти і дивитися на море
з моїми серцебиттями думками
Якщо ви вже можете з моєї поради?
обходитися без
Я майже в мирі зі своєю совістю
але в будь-якому випадку завжди будуть сумніви?
ви ніколи не робите достатньо для цих дітей, наших дітей.