Переклад тексту пісні Domani - Pooh

Domani (оригінал)

Mani che ci tengono vicini
Sogni che ci mandano lontani
Lascia che la vita ci sorprenda
Anche se significa dirsi addio
Non c'è mai un’ultima primavera
Se si può rinascere, che avventura
E poi quando troverai
L’isola che non c'è
Mi basta una cartolina
Io sto bene
Ci porterà fortuna
Non perderci di vista mai
Domani, domani…
Dietro la curva c'è il mare e le nuove stagioni del cuore, domani
Domani…
Ci inventeremo che cosa faremo da grandi domani
Domani…
Manca la luce un' istante ma niente finisce domani
Precipitare ti insegna a volare domani
Vivere per vivere
Perchè il mondo finirà
…ma non domani
Anche se va un attimo via la luna
Ogni addio può essere libertà
La realtà moltiplica luci e ombre
Ci darà da vivere senza noi
E si può dividersi e non sparire
Se è così riabbracciami quando vuoi
E poi non sarà mai tardi
Per farci vedere insieme
Sicuri di chi ci ama, domani
E ci porterà fortuna
Non perderci di vista mai
Domani, domani
Basta trovare il coraggio, la parte migliore del viaggio è domani
Domani…
Grandi partenze e speranze di avere ragione domani
Domani…
Forse sognare è un difetto ma chi lo conosce il domani
Domani…
Precipitare ti insegna a volare domani
Vivere per vivere
Perchè il mondo finirà
…ma non domani…

Domani (переклад)

Руки, що тримають нас поруч
Мрії, що посилають нас далеко
Нехай життя здивує нас
Навіть якщо це означає попрощатися
Останньої весни ніколи не буває
Якщо ти зможеш відродитися, то яка пригода
А потім коли знайдеш
Neverland
Мені потрібна лише листівка
зі мною все гаразд
Це принесе нам удачу
Ніколи не втрачайте нас з поля зору
Завтра завтра…
За кривою – море і нові сезони серця, завтра
завтра…
Ми придумаємо, що будемо робити завтра, коли виростемо
завтра…
На мить немає світла, але завтра нічого не закінчиться
Падіння вчить завтра літати
Живи, щоб жити
Бо настане кінець світу
… Але не завтра
Навіть якщо місяць на мить піде
Кожне прощання може бути свободою
Реальність помножує світло і тінь
Це дасть нам життя без нас
І воно може розділитися і не зникнути
Якщо так, обійми мене, коли захочеш
І тоді ніколи не буде пізно
Щоб показати нам разом
Впевнений у тих, хто любить нас завтра
І це принесе нам удачу
Ніколи не втрачайте нас з поля зору
Завтра завтра
Просто знайдіть сміливість, найкраща частина подорожі – завтра
завтра…
Чудові старти та сподівання на те, що завтра буде правильний
завтра…
Можливо, мрія – це дефект, але хто знає завтра
завтра…
Падіння вчить завтра літати
Живи, щоб жити
Бо настане кінець світу
...але не завтра...