Переклад тексту пісні Colazione a New York - Pooh

Colazione a New York (оригінал)

Oggi mi festeggio un anno in più
Mi organizzo un giorno tutto mio
Perfetto
Qualche lira in tasca ce l’ho
Anche se
Non ho fat to l’università
Io canto
Per la strada mi conoscono
Fuori dalla mia città
C'è chi si innamora con la mia musica
Il ragazzo di provincia ormai
Parla americano e poi
Ho una donna fantastica
E gli anni dell’allegria con me
E faccio colazione a New York
Io che sono nato fuori città
Fra tradizioni, gatti e juke-box
Fra biciclette fabbriche e sport
Ho un visto per volare
Questa è vita mia
Ma lontano in un soffio di vento
La mia gente sta pensando che
Questa America è il posto più strano e lontano che c’e
Oggi mi fa bene un anno in più
Chiamo la ragazza col caffè, c'è il sole
Siamo di una razza che non sa
Quasi mai
Rinunciare a un bel sorriso che
Ti vuole
Grattacieli come alberi
Statua della libertà
Libero come il mio taxi grandissimo
Il ragazzo di provincia ormai
Non si fa più male ma
Prendo in mano il telefono
E par lo moltissimo perché:
Io faccio colazione a New York
Che fa da centro e periferia
Da confusione e malinconia
Da far l’amore e andarsene via
Ho un visto per volare
Questa è vita mia
E lontano in un soffio di vento
La mia gente chiude gli occhi e poi
C'è la luna a due punte e mi sento importante

Colazione a New York (переклад)

Сьогодні я святкую ще один рік
Я планую власний день
Ідеально
У мене в кишені кілька лір
Хоча
Я не навчався в університеті
я співаю
Мене знають на вулиці
З мого міста
Є ті, хто закохується в мою музику
Зараз провінційний хлопець
Говоріть по-американськи, а потім
У мене чудова жінка
І роки радості зі мною
А я снідаю в Нью-Йорку
Я, який народився за містом
Між традиціями, котами та музичними автоматами
Між велосипедами, фабриками та спортом
У мене є віза, щоб літати
Це моє життя
Але далеко в подиху вітру
Мої люди так думають
Ця Америка є найдивнішим і найвіддаленішим місцем
Сьогодні для мене ще один рік
Я дзвоню дівчині з кавою, сонячно
Ми з раси, яка не знає
Майже ніколи
Відмовтеся від гарної посмішки
Хоче тебе
Хмарочоси, як дерева
Статуя Свободи
Безкоштовно, як моє величезне таксі
Зараз провінційний хлопець
Вже не болить, але
Я беру трубку
І я багато говорю, тому що:
Я снідаю в Нью-Йорку
Який виступає центром і периферією
Від розгубленості і меланхолії
Займатися коханням і піти геть
У мене є віза, щоб літати
Це моє життя
І геть на подиху вітру
Мої люди закривають очі, а потім
Є двокінцевий місяць, і я відчуваю себе важливим