| Bella
| Гарненько
|
| Oggi c'è il sole e tu sei bella
| Сьогодні сонячно, а ти прекрасна
|
| Il tuo sorriso non affonda
| Твоя посмішка не тоне
|
| Tra le faccende della gente
| Серед справ народних
|
| Che indifferente intorno a noi
| Як байдуже навколо нас
|
| Si muove
| Воно рухається
|
| Bella
| Гарненько
|
| La gente è triste e tu sei bella
| Люди сумні, а ти красива
|
| Tutta la noia è li che balla
| Вся нудьга там танці
|
| Dentro le facce allineate
| Всередині вирівняних граней
|
| Alle fermate dei metrò
| На зупинках метро
|
| Ma tu sei bella
| Але ти красива
|
| C'è sulla città un’esplosione di nuvole
| Над містом вибухають хмари
|
| C'è profumo fra il fumo e le fabbriche
| Між димом і фабриками є запах
|
| È strano
| Це дивно
|
| C'è che insieme a te passa la voglia di piangere
| Є те, що бажання плакати проходить разом з вами
|
| E poi la nebbia è già andata a nascondersi
| А потім туман уже сховався
|
| Dentro l’acqua la terra e i fanali di stop
| Усередині вода земля і стоп-сигнали
|
| Delle macchine in fila sui viali
| На бульварах вишикувалися машини
|
| Sent
| Надісланий
|
| I già ti conosco da due ore
| Я знаю тебе вже дві години
|
| Farai l’amore o perdo tempo
| Ти будеш займатися любов'ю, або я втрачу час
|
| O invece è tutto un po' diverso
| Або все трохи інакше
|
| E tempo perso non sarà
| І час не буде втрачено даремно
|
| Insieme a te
| З тобою
|
| C'è su casa mia
| Це в моєму будинку
|
| Un’impressione di luce in più
| Додаткове враження світла
|
| Sulle finestre è d’argento la polvere
| Пил на вікнах сріблястий
|
| Dentro il sole che sa di energia trasparente
| Всередині сонце, яке пахне прозорою енергією
|
| E tu insisti a esser sempre più bella
| А ти наполягаєш на тому, щоб бути все красивішим
|
| Bella
| Гарненько
|
| La scala è buia e tu sei bella
| На сходах темно, а ти красива
|
| La stanza è nuda e invece tu
| Кімната пуста, а замість неї ви
|
| Sei bella | Ви гарні |