| Ascolta (оригінал) | Ascolta (переклад) |
|---|---|
| Se un temporale ti ha | Якщо буря на вас |
| Fermato sulla strada | Зупинився по дорозі |
| In qualche posto | Десь |
| In cui nessuno passa mai | В якому ніхто ніколи не проходить |
| Se un improvviso arcobaleno | Якщо раптова веселка |
| Ti fa quasi pensare | Це майже змушує задуматися |
| Che quella è la firma di Dio | Що це підпис Бога |
| Ascolta il vento | Слухати вітер |
| Asciugare lerba | Висушіть траву |
| Senti cantare il sole | Почуй, як співає сонце |
| Ascolta i vecchi che | Послухайте старих людей, які |
| Hanno voglia di ballare | Вони відчувають, що танцюють |
| E sopra un ponte | І через міст |
| Le bugie di un pescatore | Брехня рибалки |
| E le domande di un bambino | І дитячі запитання |
| Appena nato | Щойно народився |
| Che crede a qualunque | Хто кому вірить |
| Risposta gli dai | Відповідь ти йому даси |
| Ascolta | Слухайте |
| L’uomo e le sue distanze | Людина та її відстані |
| La fame e le speranze | Голод і надії |
| Nel primo traffico | У першому русі |
| Dell’aurora | Від світанку |
| Senti nell’aria la primavera | Відчуй весну в повітрі |
| Ascolta, guarda, respira | Слухайте, дивіться, дихайте |
| Senti la gente | Відчуйте людей |
| Svegliarsi piano | Прокидається повільно |
| Fare l’amore anche con nessuno | Займатися любов'ю навіть з ким завгодно |
| Ascolta quello che siamo | Почуй, які ми є |
| Quanto odiamo, quanto amiamo | Як сильно ми ненавидимо, як сильно любимо |
| Quando lo stadio spegne | Коли закриють стадіон |
| I fari e va a dormire | Фари і лягає спати |
| Asolta i sogni | Відвернути мрії |
| Che la gente porta via | Те, що люди забирають |
| Se la ragazza fra la | Якщо дівчина між |
| Pioggi e il marciapiede | Дощі і тротуар |
| T’insegna la sola | Єдиний вас навчає |
| Canzone che sa | Пісня, яка знає |
| Ascolta l’acqua | Слухайте воду |
| E la sua memoria | І його пам'ять |
| L’uomo e la sua miseria | Людина і її нещастя |
| Ascolta quello che hai | Слухайте те, що маєте |
| Dentro al petto | Всередині грудної клітки |
| E che non hai mai detto! | І цього ти ніколи не говорив! |
| Prima di metter | Перед тим як покласти |
| Le mani addosso | Руки на |
| A chi ti a solo capito male | Для тих, хто вас лише неправильно зрозумів |
| Ascolta dentro te stesso | Слухайте всередині себе |
| Senti pregare chi non ci crede | Послухайте молитву тих, хто не вірить |
| E le poesie di un carabiniere | І вірші карабінера |
| Ascolta, fatti stupire | Слухай, дивуйся |
| Cambiare, guarire | Змінюй, лікуй |
| Ascolta quello che hai | Слухайте те, що маєте |
| Dentro al petto | Всередині грудної клітки |
| E che non hai mai detto! | І цього ти ніколи не говорив! |
