Переклад тексту пісні Aria di mezzanotte - Pooh

Aria di mezzanotte (оригінал)

Era cresciuta in fretta
pi?
di qualche stagione fa.
Sognava a testa bassa
tra i respiri della citt?.
Vorrei, vorrei, chiss?
cosa mai vorrei.
Pregava spegnendo la luce.
Lui era nato al porto
ma non era partito mai.
Sempre col fiato corto
rimandava il domani a poi.
Di lei, di lei, diceva non morirei,
ma poi non ci dormiva la notte.
Notte improvvisa, domenica spesa
tra novit?.
Ridono insieme s'?
arresa l’attesa,
sar?
chiss?.
Ed eccoli qui giocando a sognare
a dirsi promesse, a darsi parole,
a farsi l’amore.
Aria di mezzanotte
fra un minuto?
gi?
lunedi
l’alba ha le scarpe rotte
ma tra poco sar?
gi?
qui.
Vedrai, vedrai, accendono la citt?
e spengono insieme la notte.
Notte che passa, ma resta la festa
finch?
sar?
forse per gioco

(переклад)

Вона швидко виросла
пі?
кілька сезонів тому.
Він мріяв, опустивши голову
між подихами міста ?.
Я б, хотів би, хто знає?
чого б я хотів.
Він молився, вимкнувши світло.
Він народився в порту
але він ніколи не пішов.
Завжди задишка
відкладено на завтра на пізніше.
Про неї, про неї він сказав, що я не помру,
але потім він там ночами не спав.
Раптова ніч, проведена неділя
між новинами.
Вони разом сміються?
відмовився від очікування,
sar?
хто знає?
І ось вони грають, щоб мріяти
говорити обіцянки, передавати один одному слова,
займатися любов'ю.
Опівнічне повітря
за хвилину?
вже
понеділок
світанок зламав черевики
але скоро це буде?
вже
тут.
Побачиш, побачиш, вони освітлюють місто?
і разом погасимо ніч.
Ніч минає, а вечірка залишається
доки
sar?
можливо, для розваги